<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet href="https://feeds.captivate.fm/style.xsl" type="text/xsl"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:podcast="https://podcastindex.org/namespace/1.0"><channel><atom:link href="https://feeds.captivate.fm/by-accidente/" rel="self" type="application/rss+xml"/><title><![CDATA[By Accidente]]></title><podcast:guid>6830aac2-4330-52fe-8ec3-ca31fb2779bf</podcast:guid><lastBuildDate>Thu, 03 Sep 2026 19:16:36 +0000</lastBuildDate><generator>Captivate.fm</generator><language><![CDATA[en]]></language><copyright><![CDATA[Copyright 2026 By Accidente]]></copyright><managingEditor>By Accidente</managingEditor><itunes:summary><![CDATA[Before the billboards.
Before the phone numbers on television.

There was a rule.

An unspoken understanding about what lawyers could say…
and where they could say it.

Then something shifted.

Not overnight.
Not quietly.

By Accidente is a documentary series about how legal advertising in the United States changed… and the people who changed it.

At its core, this is not a story about marketing.

It is a story about access.
About decisions made before there was data to support them.
About opportunities that were invisible to everyone else.

Including one that would later be called the Hispanic market.

Through firsthand accounts, archival context, and moments that shaped an industry, By Accidente traces how something that began without a clear plan… became a system that would redefine how law firms grow and how clients find representation.

What began as chance…
became something else entirely._]]></itunes:summary><image><url>https://artwork.captivate.fm/a0636eda-7b5b-4b84-9596-a2cf2f18230e/Podcast-Profile.png</url><title>By Accidente</title><link><![CDATA[https://byaccidente.com]]></link></image><itunes:image href="https://artwork.captivate.fm/a0636eda-7b5b-4b84-9596-a2cf2f18230e/Podcast-Profile.png"/><itunes:owner><itunes:name>By Accidente</itunes:name></itunes:owner><itunes:author>By Accidente</itunes:author><description>Before the billboards.
Before the phone numbers on television.

There was a rule.

An unspoken understanding about what lawyers could say…
and where they could say it.

Then something shifted.

Not overnight.
Not quietly.

By Accidente is a documentary series about how legal advertising in the United States changed… and the people who changed it.

At its core, this is not a story about marketing.

It is a story about access.
About decisions made before there was data to support them.
About opportunities that were invisible to everyone else.

Including one that would later be called the Hispanic market.

Through firsthand accounts, archival context, and moments that shaped an industry, By Accidente traces how something that began without a clear plan… became a system that would redefine how law firms grow and how clients find representation.

What began as chance…
became something else entirely._</description><link>https://byaccidente.com</link><atom:link href="https://pubsubhubbub.appspot.com" rel="hub"/><itunes:subtitle><![CDATA[The untold story of Latino legal marketing.]]></itunes:subtitle><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:type>episodic</itunes:type><itunes:category text="Society &amp; Culture"><itunes:category text="Documentary"/></itunes:category><itunes:category text="Business"><itunes:category text="Marketing"/></itunes:category><itunes:category text="History"></itunes:category><podcast:txt purpose="applepodcastsverify">b9d3a110-a7cb-11f1-ad2e-ad5036d80f4e</podcast:txt><podcast:locked>no</podcast:locked><podcast:medium>podcast</podcast:medium><item><title>Episode 1 Trailer: What Began as Chance</title><itunes:title>Episode 1 Trailer: What Began as Chance</itunes:title><description><![CDATA[<p>Before the billboards.</p><p>Before the phone numbers on television.</p><p></p><p>There was a rule.</p><p></p><p>An unspoken understanding about what lawyers could say…</p><p>and where they could say it.</p><p></p><p>Then something shifted.</p><p></p><p>Not overnight.</p><p>Not quietly.</p><p></p><p>This is the trailer for Episode 1 of By Accidente.</p><p></p><p>A story about how legal advertising in the United States changed…</p><p>and the people who stepped into it before anyone else did.</p><p></p><p>What began as chance…</p><p>became something else entirely.</p><p></p><p>Episode 1 coming soon.</p><p></p><p>More at: byaccidente.com</p>]]></description><content:encoded><![CDATA[<p>Before the billboards.</p><p>Before the phone numbers on television.</p><p></p><p>There was a rule.</p><p></p><p>An unspoken understanding about what lawyers could say…</p><p>and where they could say it.</p><p></p><p>Then something shifted.</p><p></p><p>Not overnight.</p><p>Not quietly.</p><p></p><p>This is the trailer for Episode 1 of By Accidente.</p><p></p><p>A story about how legal advertising in the United States changed…</p><p>and the people who stepped into it before anyone else did.</p><p></p><p>What began as chance…</p><p>became something else entirely.</p><p></p><p>Episode 1 coming soon.</p><p></p><p>More at: byaccidente.com</p>]]></content:encoded><link><![CDATA[https://byaccidente.com]]></link><guid isPermaLink="false">fd6576de-9456-435a-a8ed-22f7db6b3a4e</guid><itunes:image href="https://artwork.captivate.fm/2735c6ad-f9ee-4254-927b-5eebdb8830a8/Square-Thumbnail.png"/><pubDate>Tue, 31 Mar 2026 11:00:00 -0400</pubDate><enclosure url="https://episodes.captivate.fm/episode/fd6576de-9456-435a-a8ed-22f7db6b3a4e.mp3" length="3157578" type="audio/mpeg"/><itunes:duration>01:19</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:season>1</itunes:season><podcast:season>1</podcast:season><podcast:alternateEnclosure type="video/youtube" title="What Began as Chance | By Accidente Episode 1 Reel"><podcast:source uri="https://youtu.be/MBjXVCvvDf4"/></podcast:alternateEnclosure></item><item><title>Episode 1: The Revolution Was Televised (Part One)</title><itunes:title>Episode 1: The Revolution Was Televised (Part One)</itunes:title><description><![CDATA[<p>How did legal advertising in the United States change forever?</p><p>In this episode, <a href="https://www.harlanschillinger.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Harlan Schillinger</a> shares the real story behind the early days of lawyer television commercials and how a new approach to legal marketing reshaped how law firms connect with everyday people.</p><p>Before personal injury law firms dominated TV, there were no clear rules, no proven strategies, and very little guidance on how to reach the public. What followed was a series of decisions, risks, and experiments that helped open access to legal services for people who previously didn’t know they had a case or how to find a lawyer.</p><p>This episode explores the origin of legal advertising, the rise of television marketing for lawyers, and the mindset behind some of the first campaigns that changed the industry.</p><p>You will hear how early legal commercials were created, why they worked, and how they influenced modern law firm marketing, especially in reaching underserved communities, including Spanish-speaking audiences in the United States.</p><p><a href="https://nanatomedia.com/by-accidente/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">By Accidente</a> is a documentary series about the unexpected moments, risks, and decisions that shape careers, industries, and lives.</p><p>Watch the full experience on <a href="https://youtu.be/-GbQbHgCQg4" rel="noopener noreferrer" target="_blank">YouTube</a></p><p>Produced by <a href="https://www.nanatomedia.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Nanato Media,</a> a marketing agency focused on helping law firms connect with Spanish speaking audiences in the United States.</p>]]></description><content:encoded><![CDATA[<p>How did legal advertising in the United States change forever?</p><p>In this episode, <a href="https://www.harlanschillinger.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Harlan Schillinger</a> shares the real story behind the early days of lawyer television commercials and how a new approach to legal marketing reshaped how law firms connect with everyday people.</p><p>Before personal injury law firms dominated TV, there were no clear rules, no proven strategies, and very little guidance on how to reach the public. What followed was a series of decisions, risks, and experiments that helped open access to legal services for people who previously didn’t know they had a case or how to find a lawyer.</p><p>This episode explores the origin of legal advertising, the rise of television marketing for lawyers, and the mindset behind some of the first campaigns that changed the industry.</p><p>You will hear how early legal commercials were created, why they worked, and how they influenced modern law firm marketing, especially in reaching underserved communities, including Spanish-speaking audiences in the United States.</p><p><a href="https://nanatomedia.com/by-accidente/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">By Accidente</a> is a documentary series about the unexpected moments, risks, and decisions that shape careers, industries, and lives.</p><p>Watch the full experience on <a href="https://youtu.be/-GbQbHgCQg4" rel="noopener noreferrer" target="_blank">YouTube</a></p><p>Produced by <a href="https://www.nanatomedia.com" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Nanato Media,</a> a marketing agency focused on helping law firms connect with Spanish speaking audiences in the United States.</p>]]></content:encoded><link><![CDATA[https://byaccidente.com]]></link><guid isPermaLink="false">cd3fabc2-3c60-4f6b-a365-11e8bf853721</guid><itunes:image href="https://artwork.captivate.fm/a0636eda-7b5b-4b84-9596-a2cf2f18230e/Podcast-Profile.png"/><pubDate>Tue, 05 May 2026 20:00:00 -0400</pubDate><enclosure url="https://episodes.captivate.fm/episode/cd3fabc2-3c60-4f6b-a365-11e8bf853721.mp3" length="40108567" type="audio/mpeg"/><itunes:duration>25:36</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>1</itunes:episode><podcast:episode>1</podcast:episode><podcast:season>1</podcast:season><podcast:transcript url="https://transcripts.captivate.fm/transcript/08c9b3ca-e384-4926-b351-5d5e4e1b1c0f/index.html" type="text/html"/><podcast:alternateEnclosure type="video/youtube" title="Episode 1: The Revolution Was Televised (Part One)"><podcast:source uri="https://youtu.be/-GbQbHgCQg4"/></podcast:alternateEnclosure></item><item><title>Episode 1: The Revolution Was Televised (Part Two)</title><itunes:title>Episode 1: The Revolution Was Televised (Part Two)</itunes:title><description><![CDATA[<p>You’re right. The structure should mirror Part 1. The description should feel like the second half of the same story, not a completely different template.</p><p>Here’s how I’d write it:</p><p>How did legal advertising in the United States evolve after the first television commercials changed the industry?</p><p>In Part 2, <a href="https://www.harlanschillinger.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Harlan Schillinger</a> reflects on what happened after legal advertising became mainstream, and the lessons that still matter today.</p><p>As law firms grew, so did the challenges behind the advertising. Success was no longer measured only by making the phone ring, but by how firms treated the people behind every call. Harlan shares his perspective on mentorship, compassion, authenticity, and why the future of legal marketing depends on seeing more than numbers.</p><p>This episode explores the evolution of legal advertising, the early recognition of the Hispanic market, and the values that shaped some of the industry’s most influential pioneers.</p><p>You will hear why trust cannot be manufactured, why knowledge was meant to be shared, and what Harlan hopes the next generation of lawyers and legal marketers chooses to carry forward.</p><p><a href="https://nanatomedia.com/by-accidente/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">By Accidente</a> is a documentary series about the unexpected moments, risks, and decisions that shape careers, industries, and lives.</p><p>Watch the full experience on <a href="https://www.youtube.com/@byaccidente" rel="noopener noreferrer" target="_blank">YouTube</a>.</p><p>Produced by <a href="https://nanatomedia.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Nanato Media</a>, a marketing agency helping law firms become the go-to firm for Latino communities across the United States.</p>]]></description><content:encoded><![CDATA[<p>You’re right. The structure should mirror Part 1. The description should feel like the second half of the same story, not a completely different template.</p><p>Here’s how I’d write it:</p><p>How did legal advertising in the United States evolve after the first television commercials changed the industry?</p><p>In Part 2, <a href="https://www.harlanschillinger.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Harlan Schillinger</a> reflects on what happened after legal advertising became mainstream, and the lessons that still matter today.</p><p>As law firms grew, so did the challenges behind the advertising. Success was no longer measured only by making the phone ring, but by how firms treated the people behind every call. Harlan shares his perspective on mentorship, compassion, authenticity, and why the future of legal marketing depends on seeing more than numbers.</p><p>This episode explores the evolution of legal advertising, the early recognition of the Hispanic market, and the values that shaped some of the industry’s most influential pioneers.</p><p>You will hear why trust cannot be manufactured, why knowledge was meant to be shared, and what Harlan hopes the next generation of lawyers and legal marketers chooses to carry forward.</p><p><a href="https://nanatomedia.com/by-accidente/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">By Accidente</a> is a documentary series about the unexpected moments, risks, and decisions that shape careers, industries, and lives.</p><p>Watch the full experience on <a href="https://www.youtube.com/@byaccidente" rel="noopener noreferrer" target="_blank">YouTube</a>.</p><p>Produced by <a href="https://nanatomedia.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Nanato Media</a>, a marketing agency helping law firms become the go-to firm for Latino communities across the United States.</p>]]></content:encoded><link><![CDATA[https://byaccidente.com]]></link><guid isPermaLink="false">c0b8d5dd-b9f9-4aa6-9d7b-305d60627572</guid><itunes:image href="https://artwork.captivate.fm/a0636eda-7b5b-4b84-9596-a2cf2f18230e/Podcast-Profile.png"/><pubDate>Wed, 08 Jul 2026 19:00:00 -0400</pubDate><enclosure url="https://episodes.captivate.fm/episode/c0b8d5dd-b9f9-4aa6-9d7b-305d60627572.mp3" length="19953561" type="audio/mpeg"/><itunes:duration>13:49</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>2</itunes:episode><podcast:episode>2</podcast:episode><podcast:season>1</podcast:season></item><item><title>By Accidente Episode 2 Reel</title><itunes:title>By Accidente Episode 2 Reel</itunes:title><description><![CDATA[<p>Episode 2 of <a href="https://nanatomedia.com/by-accidente/episodes/episode-2/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">By Accidente</a> is coming soon.</p><p>In this reel, Ed Bernstein reflects on the risks, backlash and unexpected turns that helped shape his career and the evolution of legal advertising in Las Vegas.</p><p>The full episode is currently in post-production.</p><p>Learn more about <a href="https://nanatomedia.com/by-accidente/episodes/episode-2/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">By Accidente</a> and <a href="https://nanatomedia.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Nanato Media</a>.</p><p>Connect with <a href="https://www.linkedin.com/in/liellevy/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Liel Levy</a> and <a href="https://www.linkedin.com/in/edbernsteinlaw/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Ed Bernstein</a> on LinkedIn.</p>]]></description><content:encoded><![CDATA[<p>Episode 2 of <a href="https://nanatomedia.com/by-accidente/episodes/episode-2/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">By Accidente</a> is coming soon.</p><p>In this reel, Ed Bernstein reflects on the risks, backlash and unexpected turns that helped shape his career and the evolution of legal advertising in Las Vegas.</p><p>The full episode is currently in post-production.</p><p>Learn more about <a href="https://nanatomedia.com/by-accidente/episodes/episode-2/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">By Accidente</a> and <a href="https://nanatomedia.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Nanato Media</a>.</p><p>Connect with <a href="https://www.linkedin.com/in/liellevy/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Liel Levy</a> and <a href="https://www.linkedin.com/in/edbernsteinlaw/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Ed Bernstein</a> on LinkedIn.</p>]]></content:encoded><link><![CDATA[https://nanatomedia.com/by-accidente/episodes/episode-2/]]></link><guid isPermaLink="false">6b0b5efd-1497-4888-ad67-612b4802b319</guid><itunes:image href="https://artwork.captivate.fm/a0636eda-7b5b-4b84-9596-a2cf2f18230e/Podcast-Profile.png"/><pubDate>Sat, 29 Aug 2026 15:18:00 -0400</pubDate><enclosure url="https://episodes.captivate.fm/episode/6b0b5efd-1497-4888-ad67-612b4802b319.mp3" length="3472458" type="audio/mpeg"/><itunes:duration>01:27</itunes:duration><itunes:explicit>false</itunes:explicit><itunes:episodeType>full</itunes:episodeType><itunes:season>1</itunes:season><itunes:episode>3</itunes:episode><podcast:episode>3</podcast:episode><podcast:season>1</podcast:season></item></channel></rss>