Lifehouse Hong Kong 香港生命堂

Set Free to Stay Free // 得着自由，並持守自由 // Him Lai

Sun, 15 Mar 2026 06:00:00 +0800

Jesus has already made a way, but it can be easy to fall back into right back into old holes of bitterness. Ps. Monty shares from the life of Joseph about how we can move past the pain of being wronged. Instead of living as a prisoner to your past, you can start walking in the victory that’s already yours.

耶穌已為我們開路，但我們往往容易再陷入昔日的苦毒。謙牧師將從約瑟的一生分享，如何跨越被冤屈的傷痛。你不必再活在過去的囚牢中，今天就能走在基督已賜給你的得勝裡。

Be Free From The Past and Experience The Joy Of Relationships // 從過去中得到釋放並經歷關係帶來的喜樂 // Kat Yu

Sun, 08 Mar 2026 13:00:00 +0800

Before God brings a solution to our problems or a cure for our pain, He offers us the gift of Himself. This week, Ps. Kat explores how we can find true freedom by shifting our focus away from our past hurts and toward the person of Jesus, and how looking to the Healer brings lasting peace into your heart.

在神帶來問題的解方或傷痛的醫治之前，他先把自己賜給我們。本週將Kat牧師將分享，把焦點從以往的傷害轉向耶穌，其實是真正自由的起點。當我們仰望那位醫者，持久的平安便會進入我們的心。

Joy in Our Family // 家庭中的喜樂 // Richard Welsh

Sun, 01 Mar 2026 13:00:00 +0800

Whether you come from a perfect background or a broken one, God specializes in fresh starts. This week, Ps. Richard shares how the power of Jesus can reset your family legacy and bring joy into the home life, even in moments of chaos.

不論你出身看似完美，或來自破碎的背景，神最擅長的，就是給人一個全新的開始。本週，韋日卓牧師分享耶穌的大能如何重新定義你的家族故事，讓喜樂走進日常的家中生活，就算身處混亂，也能看見盼望。

Marriage God's Way // 神所設計的婚姻 // Him Lai

Sun, 22 Feb 2026 06:00:00 +0800

Do you have a positive vision for marriage? Whether you are single or married, God wants to give you a fresh perspective on what a healthy, joyful relationship looks like. This week, learn why shifting your vision from worldly ideas to God's promises can transform your future.

你對婚姻有充滿盼望的藍圖嗎？不論你現在是單身還是已婚，神都想把一個全新的觀點放在你心裡，讓你看見健康、喜樂的關係應該是怎樣。本週，一起學習為甚麼把我們的視野，從世俗的觀念轉向神的應許，能夠改變你的未來。

Joy of the Lord Built into Marriages: Sex // 神放進婚姻中的喜樂：性 // Monty Plummer

Sun, 15 Feb 2026 06:00:00 +0800

We aren't just getting married to be roommates, we are meant to have a deep, passionate connection! This week, Ps. Monty unpacks the Song of Solomon to show us how to express our love and stay intentional in our relationships. Learn why your words matter and how bringing your secrets into God's light can transform your heart and your home.

我們結婚不是為了同住一屋，而是為了經歷深刻而熱情的連結！本週，慕天牧師帶領我們走進雅歌，學習如何具體表達愛，並在關係中持續刻意經營。發現言語的力量，以及當你把秘密帶到神的光中，他如何翻轉你的內心與家庭。

The Joy of Relationships // 關係中的喜樂 // Richard Welsh

Sun, 08 Feb 2026 06:00:00 +0800

God cares about your relationships! In this week’s message, Ps Richard shares how Jesus’ very first miracle was a relational one, turning water into wine at a wedding. Discover how you can invite Jesus into your marriage, family, and friendships, because His supernatural touch can turn any situation into a celebration!

神在乎你的人際關係！本週信息中，韋日卓牧師分享：耶穌所行的第一個神蹟，是在婚宴上把水變成酒——一個關乎關係的神蹟。發現如何邀請耶穌進入你的婚姻、家庭與友誼，因為他超自然的觸摸，能把任何處境化為喜樂的慶典！

The Joy of Jesus // 耶穌的喜樂 // Rod Plummer

Sun, 01 Feb 2026 06:00:00 +0800

Joy isn't just for the good times—it's what gets us through the hard times, too. Pastor Rod explains how Jesus endured the greatest pain of the cross by looking toward the "joy set before Him.” Join us and learn how you can find joy and peace even in the midst of a difficult situation.

喜樂不僅屬於好時光——它也是帶領我們走過艱難時刻的力量。樂德牧師分享，耶穌如何因著「擺在面前的喜樂」而忍受十字架上極大的痛苦。加入我們，一起學習如何在困境之中仍能得著喜樂與平安。

Joy of Giving // 給予的喜樂 // Masashi Shibuya

Sun, 25 Jan 2026 06:00:00 +0800

Do you ever feel like what you have isn't enough to make a difference? In the story of the feeding of the 5,000, a young boy’s small lunch seemed insignificant against the needs of a huge crowd. In this week's message, Ps Masashi teaches us that when we place our "little" into God's hands, He can multiply it into something miraculous.

你是否曾經覺得自己擁有的不足以改變世界？在五餅二魚餵飽五千人的神蹟中，一個小男孩的午餐在眾多人的需要面前顯得微不足道。在本週的信息中，馬薩希牧師教導我們，當我們把自己的「微小」交託給神時，祂能將其倍增，成就奇蹟。

The Joy of the Lord is Our Strength // 靠耶和華而得的喜樂是我們的力量 // Rod Plummer

Sun, 18 Jan 2026 06:00:00 +0800

Happiness goes up and down depending on the situation, but true joy is a constant stream of peace. In this Vision Sunday message, Ps Rod explains how to get God's joy in your heart and develop a strength that doesn't fade when life gets hard. Discover the "Joy Builders" that will help you stay strong this year!

喜悅會隨著情況起伏，但真正的喜樂是一股持續不斷的平安之流。在這個異象主日的信息中，彭樂德牧師說明如何讓神的喜樂進入你的心，並培養一種在生命艱難時也不會消退的力量。一起來發掘那些能幫助你建立喜樂的做法與習慣，讓你在今年也能繼續剛強！

Building Winning Habits // 建立得勝的習慣 // Monty Plummer

Sun, 11 Jan 2026 06:00:00 +0800

Do you have the same New Year's resolution as last year? You aren't alone. Most of us struggle to stick to our goals because we rely on willpower instead of transformation. In this week's message, Ps Monty explains why we cannot change our habits until we change our thinking. Discover how to stop the cycle of failure and start a winning year by renewing your mind with God.

你的新年目標又和去年一樣嗎？你不孤單。多數人之所以撐不住，是因為只靠意志力，而不是讓生命被更新。在本週信息中，慕天牧師會解釋為何不先轉換思維，就無法改變習慣。一起學習如何停止失敗的循環，並藉著在神裡更新心思意念，開啟得勝的一年。

Are You Living With Vision? // 你是否活出有異象的生命？ // Richard Welsh

Sun, 04 Jan 2026 06:00:00 +0800

Do you find yourself feeling empty or frustrated even after reaching your goals? Ambition is great, but there's something bigger that gives your life true fulfillment and purpose: a godly vision. This vision isn't just for a select few; it's an adventure available to everyone who follows Jesus. Discover two keys to receiving God's vision for your life in this powerful message.

你是否在達成目標後，仍感到空虛或挫折？雄心壯志固然可貴，但還有一件更大的事，能讓你的生命真正滿足且有方向——屬神的異象。這異象不是少數人的專利；凡跟隨耶穌的人都受邀進入這場冒險。透過這篇信息，發現領受神對你生命異象的兩個關鍵。

Finish Strong - Finish With Praise // 好的結尾——以讚美結束

Sun, 28 Dec 2025 06:00:00 +0800

How you end this year determines how you start the next one. Join us as Pastor Monty shares 3 powerful truths about praise and how it can help you finish the year strong.

你怎樣結束這一年會影響到你如何開始下一年。慕天牧師會分享3個關於讚美的滿有大能的真相，以及它們如何可以幫助你好好地結束今年。

A Cozy Christmas // 溫馨聖誕 // Richard Welsh

Sun, 21 Dec 2025 06:00:00 +0800

Christmas is filled with lights and gifts, but true warmth comes from knowing God is close. In this message, Pastor Rod shares how the Christmas story—from the manger to the shepherds—reveals a God who is powerful yet incredibly "cozy" and personal. Discover how you can experience God's comfort and closeness this holiday season.

------------------------------------------------------------------------------

聖誕節雖然到處都是璀璨的燈飾和豐富的禮物，但真正的溫暖，是來自知道神原來與我們如此親近。

在這段信息中，彭樂德牧師會與大家分享聖誕故事——由馬槽的降生到牧羊人的見證。這一切都向我們啟示：我們的神雖然滿有大能，卻也是一位極其窩心、充滿人情味且重視關係的神。

誠邀你一起來發現，在這個聖誕佳節，你可以如何親身經歷神帶來的安慰與這份與你「貼近」的愛。

The Christmas Story - God With Us // 聖誕的故事 - 神與我們一在 // Monty Plummer

Sun, 14 Dec 2025 06:00:00 +0800

Does God feel far away? The message of Christmas is "Immanuel," which literally means God is with us. Join us as Pastor Monty shares why Jesus was born and how we can experience His wonderful presence in our lives. This Christmas, receive the ultimate gift of a relationship with a God who loves you.

神是否感覺離我們很遠？聖誕代表著以馬內利，意思是神與我們同在。本週，慕天牧師分享耶穌降生的原因以及我們如何能夠經歷他在我們生命中美妙的存在。這個聖誕，領受一段與愛你的神的關係作為終極禮物。

Do You Really Know How Good God Is? // 你真的知道神有多麼良善嗎？ // Richard Welsh

Sun, 07 Dec 2025 06:00:00 +0800

When you make a mistake, do you expect punishment? This week, Ps Richard explains that God isn't a distant, angry judge waiting for you to mess up. He’s a Father who runs to hug you the moment you turn toward Him. Discover the difference between religion and a relationship with God who loves you.

當你犯錯時，你會否預期受到懲罰？本週，韋日卓牧師解釋神不是一位遙遠、動怒、等著你出錯的審判官；他是位父親，只要你一轉向他，他就會奔來擁抱你。讓我們一同認識「宗教」與「與愛你的神建立關係」之間的分別。

Experience God's Joy // 經歷神的喜樂 // Felix Brul

Sun, 30 Nov 2025 06:00:00 +0800

Many people think a happy life is all about receiving—money, success, or relationships. But the Bible suggests that the key to a joyful life is found in sharing! Drawing from the story of the woman and the lost coin, Pastor Felix explains how we can find joy in being found by God and sharing His good news with others. 許多人認為快樂人生是關於得到——金錢、成功或是人際關係。但聖經說喜樂人生的要訣是分享！利用婦人與失去的金幣的故事作例，Felix牧師解釋我們如何在被神找到及與他人分享好消息中找到喜樂。

Share The Good News // 分享好消息 // Him Lai

Tue, 25 Nov 2025 06:30:00 +0800

God has called us to "go and tell the good news," but what does that look like in our daily lives? In this message, you’ll learn practical ways to become a "shepherd" in your school, workplace, or neighborhood.

神呼召我們「去傳好消息」，但這在日常生活中究竟是甚麼樣子？在這篇信息中，你將會學到在學校、職場或社區成為一位「牧羊人」的實用做法。

Equipped to Lead Courageously // 裝備好去勇敢帶領 // Richard Welsh

Sun, 16 Nov 2025 06:00:00 +0800

Do you ever feel unqualified or unready to step into your calling? This week, Ps Richard reminds us that God's command is to be strong and courageous. He shares 3 practical keys to move past fear and step into the courageous leadership God is calling you to.

你是否曾感到自己不夠資格或尚未準備好踏入你的呼召？本週，韋日卓牧師提醒我們，神的命令是要我們剛強壯膽。他分享了3個實用關鍵，幫助你跨越恐懼，踏入神呼召你成為的領袖。

Who's Coaching You? // 誰在指導你？ // Monty Plummer

Sun, 09 Nov 2025 06:00:00 +0800

A coach can help you reach your greatest potential. But there is only one coach that can guide you to the best life, and He is Jesus. In this week’s message, Ps Monty shares how you can let Jesus be your coach so you can live the great life He has planned for you.

教練能夠幫助你發揮最大的潛能。但只有一位教練能引導你走向最美好的人生，那就是耶穌。在本週的信息中，慕天牧師分享了如何讓耶穌成為你的教練，讓你能活出他為你預備的美好生命。

Equip Believers // 裝備信徒 // Rod Plummer

Sun, 02 Nov 2025 06:00:00 +0800

God wants to equip you so you can live out the great plans He has for your life. This week, Pastor Rod teaches us how God equips us in three powerful ways so we can become strong in Him.

神想要裝備你，使你能活出祂為你生命所預備的偉大計畫。本週，Rod 牧師教導我們，神如何以三種有力的方式裝備我們，使我們在他裡面剛強起來。

Keep The Main Thing The Main Thing - Jesus // 聚焦於最重要的：耶穌 // Monty Plummer

Sun, 26 Oct 2025 06:00:00 +0800

Life is busy, and it’s easy to get worried or overwhelmed. But God asks us to prioritize just one thing, and promises that when we do, we will find peace. Discover what our #1 priority should be in this week’s message from Pastor Monty.

生命很忙碌時，我們很容易感到擔心或不堪重負。但神要我們把一件事放在首位，並應許當我們這麼做，我們將得著平安。在本週慕天牧師的信息中，來發現我們應該甚麼放在首位？

Does God Care About My Finances? // 神關心我的財務嗎？ // Richard Welsh

Sun, 19 Oct 2025 06:00:00 +0800

It can be exciting to earn money and scary to lose it. But in the Bible, God calls us to honor Him with our finances. In this week’s message, find out what it means to honor God with your finances and how trusting God with your money becomes a great blessing for your life.

賺取金錢會令人興奮，失去金錢則可能讓人害怕。然而，聖經教導我們要用財務尊榮神。本週的信息將帶你了解，用財務尊榮神是什麼意思，以及當我們把金錢交託給神時，如何為人生帶來極大的祝福。

Honor God - What Can We Learn From The Heart Of A Samurai // 尊榮神 - 我們可以從武士的心學到甚麼？ // Masashi Shibuya

Sun, 12 Oct 2025 06:00:00 +0800

Japan has a long-standing culture of honor. In the Bible, God also talks about honor. We are called to honor God, and in return He honors us as well. But what can we do to honor God? Discover the answer in this week’s message from Pastor Masashi.

日本有著悠長尊榮的文化。在聖經中，神也提到過尊榮。我們被呼召去尊榮神。而他也會重看我們。但是我們能夠做甚麼去尊榮神？從本週Masashi牧師的信息中，發掘答案吧。

Strong in Love & Strong in Honor // 在愛中及在尊榮中剛強 // Rod Plummer

Sun, 05 Oct 2025 06:00:00 +0800

Part of our mission at Lifehouse is to honor God. But what does it really mean to honor Him? Find out in this week’s message from Senior Pastor Rod Plummer.

我們在生命堂的其中一個使命是要尊榮神。但去尊榮神的真正意義是甚麼？從本週來自彭樂德主任牧師的信息中了解更多吧。

A Great Community With A Great Commission // 一個偉大的社群，肩負住偉大的使命 // Richard Welsh

Sun, 28 Sep 2025 06:00:00 +0800

God is calling you on an exciting mission for your life. In this week’s message, Ps Richard shares God’s mission for the church and your unique part within it.

神在呼召你踏上屬於你生命的興奮使命。在本週的信息中，韋日卓牧師分享神給教會的使命以及屬於你的那部分。

"Serve The Lord with Gladness! " // 應當歡歡喜喜事奉耶和華！// Rod Plummer

Sun, 21 Sep 2025 06:00:00 +0800

The Bible encourages us to “serve the Lord with gladness” (Psalm 100:2). But why is serving so important? In this week’s message, Ps Rod shares how serving can bless your life and help you connect to a life-giving purpose.

聖經鼓勵我們「應當歡歡喜喜事奉耶和華」（詩篇100:2）但是為甚麼事奉是這麼重要呢？在本週的信息中，彭樂德牧師分享事奉如何能祝福你的生命和幫助你與賦予生命的目的連接起來。

Why Every World Changer Needs A Helper & Community // 為何每個改變世界的人都需要一個幫手及社群 // Masashi Shibuya

Sun, 14 Sep 2025 06:00:00 +0800

A good community can encourage you and help you find your purpose. Through Paul’s story, find out how a church community can encourage you and how you can also be an encouragement for others.

一個好的社群可以鼓勵你及幫助你尋找你的目的。透過保羅的故事，發掘一間教會社群如何能鼓勵你以及你如何也能鼓勵別人。

Why Do I Need Community? // 我為甚麼需要社群？// Monty Plummer

Sun, 07 Sep 2025 06:00:00 +0800

There are many different kinds of communities, but it’s truly special to be part of a church. Ps Monty shares why a faith-based community is so powerful and how we can help others experience God’s power, too.社群有很多種，但成為教會的一分子，真的別具意義。慕天牧師將分享為何以信仰為中心的群體如此有力量，以及我們如何幫助他人同樣經歷神的大能。

The Power of Vision // 異象的力量 // Rod Plummer

Sun, 31 Aug 2025 06:00:00 +0800

Do you have a vision for your life? Having a vision gives your life meaning and purpose. Find out how to get vision from God and how to be part of His amazing plan.

你的生命有一個異象嗎？擁有異象會賦予你生命的意義和目標。在本週的信息中，尋找如何從神得到異象並成為他美妙計劃中的一份子吧。

What Do I Really Believe? // 我真正相信的是甚麼？ // Richard Welsh

Sun, 24 Aug 2025 06:00:00 +0800

What problems are keeping you up at night? In this week’s message, discover the right way to respond to life’s biggest problems and what it means to truly believe in Jesus.

甚麼問題讓你晚上睡不著覺？在本週的信息中，一起發掘生命中最大的難題和真正信靠耶穌是甚麼意思吧。

Too Locked In To Look Down // 全神貫注直奔目標 // Monty Plummer

Sun, 17 Aug 2025 06:00:00 +0800

Living in God's purpose brings peace to our lives. But how can we stay focused on our calling when life gets hard? Find out in this week's message.

活在神的旨意中，能為我們的生命帶來平安。可是，當生命變得艱難，我們要如何持守對呼召的專注？本週的信息將為你揭曉。

What's the secret to living life on purpose? // 活出人生使命的秘訣是甚麼？ // Masashi Shibuya

Sun, 10 Aug 2025 06:00:00 +0800

Did you know that it's okay to wrestle with God? In fact, wrestling with God can help us discover something that God wants us to have in our life. Learn what that is in this week's message.

你知道嗎？與神「摔角」其實是沒關係的。事實上，在這種掙扎中，我們能發現神希望賜給我們生命中的一些寶貴東西。想知道那是什麼嗎？收看的本週信息，我們一起來探索。

Does God have a purpose for me? // 神有一個目的給我嗎？ // Monty Plummer

Sun, 03 Aug 2025 06:00:00 +0800

God has a great purpose for your life. But how can you discover it? And what should you do when life doesn’t match up to your expectations? Find out in this week’s message.

神有一個很好的目的給你的生命。但你怎樣才能發掘它？假如生命不似你預期時又應怎樣做？一起在本週信息中了解更多吧。

Be strong in God's generational promises // 在神代際傳遞的承諾變得剛強 // Rod Plummer

Sun, 27 Jul 2025 06:00:00 +0800

God strengthens us through Generational Promises 💪🌱

God gave Abraham a promise — and through faith in Jesus, we’re part of that promise too!

Your faith today can impact generations. Let’s live strong in God’s promises, purpose, and legacy!

神用代際傳遞的承諾來使我們堅強。神給了亞伯拉罕一個承諾，而通過對耶穌的信仰，我們也成為了那承諾的一部分！你今天的信仰可以影響未來的許多代人。讓我們堅強地活在神的承諾，目的和傳承裡吧！

Faith that amazes Jesus // 讓耶穌驚奇的信心 // Richard Welsh

Sun, 20 Jul 2025 06:00:00 +0800

😮 Can your faith amaze Jesus?

A Roman officer believed Jesus could heal—with just a word.

💬 “I haven’t seen faith like this in all Israel!” (Luke 7:9)

Jesus still loves to respond to bold, confident faith today.

Join us this week as we learn to trust His power and authority!

你的信仰可以震驚耶穌嗎？一位羅馬的官員相信耶穌可以用語言治愈他人。”這樣的信心，我在以色列中從來沒有見過。“（路加福音 7:9）耶穌至今都樂於回應勇敢的，充滿信心的信仰。這個星期加入我們一起來學習如何相信祂的力量和權威吧！

Pesistent faith // 持久的信心 // Masashi Shibuya

Sun, 13 Jul 2025 05:00:00 +0800

🙌 Don’t give up. Keep asking.

🙏 This week we’re talking about Persistent Faith—the kind that moves mountains.

💬 “Woman, you have great faith!” (Matt 15:28)

God sees your faith. He hears you. Keep praying with confidence.

不要放棄。繼續提問。這個星期我們將會討論堅持不懈的信仰，那種可以創造奇跡的信仰。”婦人，你的信心真大！“（馬太福音 15:28）

Does my doubt disqualify my faith? // 我的懷疑會令我的信仰失去資格嗎？ // Monty Plummer

Sun, 06 Jul 2025 06:00:00 +0800

😟 Got doubts? You’re not alone.

🙌 Faith isn’t about being perfect—it’s about asking questions and staying close to Jesus.

💬 “I do believe—help my unbelief!” (Mark 9:24)

Join us this Sunday!

---------------------------------

你是否心存懷疑？你並不孤單。信仰並不講究完美，信仰是提出疑問以及靠近耶穌。”我信！但我的信心不夠，求你幫助我。“（馬可福音 9:24）這個星期日加入我們吧！

Protection // 保護 // Him Lai

Sun, 29 Jun 2025 06:00:00 +0800

When storms rage and tragedy strikes, God’s protection isn’t far. Protection isn’t an escape from trouble—it’s peace in the fire, purpose in the pain, and power for what’s next.

當風暴來襲，悲劇降臨時，神的保護一直沒有遠離。保護並不是從問題中逃離，而是火之中的平靜，痛苦之中的意義，和面對未來的力量。

Why must I forgive when I don't want to? // 當我不想原諒時，為什麼一定要原諒？ // Monty Plummer

Sun, 22 Jun 2025 06:00:00 +0800

Forgiveness feels like the unlikely answer—until we remember the cross and we realize that we forgive not because people deserve it, but because we’ve received forgiveness again and again.

原諒似乎是這麼地不可能——直到我們想起十字架，然後我們意識到原諒不是因為對方值得被原諒，而是因為我們一次又一次地被得到原諒。

Praying with power for our needs // 有力量地為我們所需禱告 // Rod Plummer

Sun, 15 Jun 2025 06:00:00 +0800

What happens when we honor God’s name and offer what little we have? Heaven meets earth—and nothing is wasted.

當我們尊崇神的名並奉獻上我們僅有的一切時，會發生什麼呢？天堂與人間合二為一，一切都有其價值。

My Will Or His? Living With Kingdom Purpose - 我的意願還是祂的旨意？以天國目的而活 // Richard Welsh

Sun, 08 Jun 2025 06:00:00 +0800

Have you ever wondered why something was happening in your life? Maybe God has put you in that situation to do something great through you!

如果人生的目的並非安穩，卻是神聖的呢？那麼，選擇神的旨意，就成了活出真正生命的唯一道路。

---------------------------------------------------------

My Will or His? Living with Kingdom Purpose

(Matthew 6:9-13 NIV)

This, then, is how you should pray: “Our Father in heaven, hallowed be your name, (10) your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven. (11) Give us today our daily bread. (12) And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. (13) And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.’

God's Purpose: Heaven On Earth

(Matthew 6:10 NIV)

Your kingdom come, your will be done, on earth as it is in heaven.

An Impossible Situation

(Esther 3:13 NLT)

Dispatches were sent by swift messengers into all the provinces of the empire, giving the order that all Jews-young and old, including women and children-must be killed, slaughtered, and annihilated on a single day. This was scheduled to happen on March 7 of the next year. The property of the Jews would be given to those who killed them.

(Esther 4:11 NLT)

All the king's officials and even the people in the provinces know that anyone who appears before the king in his inner court without being invited is doomed to die unless the king holds out his gold scepter. And the king has not called for me to come to him for thirty days.

(Esther 4:13-14a NLT)

Mordecai sent this reply to Esther: "Don't think for a moment that because you're in the palace you will escape when all other Jews are killed. (14) If you keep quiet at a time like this, deliverance and relief for the Jews will arise from some other place, but you and your relatives will die.

We Choose Purpose

(Esther 4:14b NLT)

Who knows if perhaps you were made queen for just such a time as this?

(Esther 4:16 NLT)

Go and gather together all the Jews of Susa and fast for me. Do not eat or drink for three days, night or day. My maids and I will do the same. And then, though it is against the law, I will go in to see the king. If I must die, I must die.

(Romans 8:28 NLT)

And we know that God causes everything to work together for the good of those who love God and are called according to his purpose for them.

(John 10:10 NLT)

The thief's purpose is to steal and kill and destroy. My purpose is to give them a rich and satisfying life.

Purpose Is Greater Than Comfort

(Luke 22:42 NLT)

Father, if you are willing, please take this cup of suffering away from me. Yet I want your will to be done, not mine.

(Esther 5:2-3 NLT)

When he saw Queen Esther standing there in the inner court, he welcomed her and held out the gold scepter to her. So Esther approached and touched the end of the scepter. (3) Then the king asked her, "What do you want, Queen Esther? What is your request? I will give it to you, even if it is half the kingdom!"

(Esther 8:16-17 NLT)

The Jews were filled with joy and gladness and were honored everywhere. (17) In every province and city, wherever the king's decree arrived, the Jews rejoiced and had a great celebration and declared a public festival and holiday. And many of the people of the land became Jews themselves, for they feared what the Jews might do to them.

--------------------------------------------------------

Connect Group Questions:

What do you think it means to live with God's purpose?
How can we see God’s favor where we are right now?
What do you learn from Esther’s courage and decision?
Is there an area in your life where you need to say, “God, your will be done”?
What’s one small step you can take this week to live out God’s purpose

--------------------------------------------------------

Everybody’s Hands Go Up - Strong in Prayer and Praise // 大家齊來把手高舉：在禱告讚美中得力 // Monty Plummer

Sun, 01 Jun 2025 06:00:00 +0800

Do you ever feel like your faith shakes when life gets tough?

Discover how praising God can lift you up and how the right friends can help you stay strong. Join Monty as he launches our new series on prayer, unpacking the power of praise from the Lord’s Prayer. Learn to raise your hands in victory, even in hard times, and grow closer to Jesus!

你有沒有試過在困難時覺得信仰動搖？

探索怎樣讚美神可以提升你，以及怎樣有合適的朋友支持你繼續剛強。與我們一起開始關於禱告的新系列，深入了解主禱文中讚美的力量。學會在逆境中舉手慶祝得勝，並與耶穌更親近！

Praising into Victory // 從讚美走向勝利 // Richard Welsh

Sun, 25 May 2025 06:00:00 +0800

What if your praise is the key to your victory? Before the walls of Jericho fell, the people marched. They worshiped. They praised together. And when they shouted, God moved. Watch this week as we learn the importance of praising God together!

如果說讚美對你的勝利無比重要呢？在耶利哥的圍墻倒下之前，那裡的人們一起徒步，禱告，讚美。而當他們大喊出聲時，上帝行動了。本週讓我們學習一起讚美上帝的重要性！

Praise UP in the Hard Times // 在困難時保持讚美 // Rod Plummer

Sun, 18 May 2025 05:00:00 +0800

Can you praise even in the hard times? Paul and Silas were beaten, thrown into prison and what did they do? They prayed. They praised. And that praise shook the ground. So whatever you're facing, send praise UP to God.

在困難的時期你是否仍然能夠讚美？保羅和西拉曾被毆打，被扔進牢獄之中，而他們是怎麼做的呢？他們祈禱，他們讚美，而他們的讚美動搖了大地。所以無論你正在面對什麼，將你的讚美獻給上帝。

Paul and Silas were wrongly accused, beaten, and thrown into prison. And what did they do? Did they curse, complain, or have a meltdown? Or did they look UP to heaven and send praises to God?

保羅和西拉被污衊，毆打，扔進牢獄之中。而他們是怎麼做的呢？他們咒罵，抱怨或崩潰了嗎？還是，他們抬頭望向天堂，將讚美獻給上帝了呢？

What Leads to Praise? // 有甚麼可以引領讚美？ // Masashi Shibuya

Sun, 11 May 2025 05:00:00 +0800

What leads to praise? Is it just a good song or something deeper? This week we find what leads us to praise. All it takes is a thankful heart. 如何實現讚美？是通過一首歌還是更深層的東西呢？本週我們一起探索如何實現讚美。其實只需要一顆感恩的心。

What Exactly Is Praise? // 甚麼是讚美？ // Monty Plummer

Sun, 04 May 2025 05:00:00 +0800

Ever wonder what praise really is? Just singing? Just music? Or is it something more? Praise is more than a song. It’s joy, thankfulness, and putting God first. Find out more in this week’s message! 你有沒有好奇過真正的敬拜是甚麼？只是唱歌？只是音樂？還其實是更多？敬拜不單單是一首歌。敬拜是喜樂，感恩和把神放在首位。一起在本週的信息中了解更多！

How Can the Holy Spirit Help Us? // 聖靈可以如何幫助我們？ // Masashi Shibuya

Sun, 27 Apr 2025 05:00:00 +0800

God is with us, and He wants to help us! At Pentecost, we received the ultimate gift—the Holy Spirit. Discover how the Holy Spirit can empower you today! 神與我們同在，祂想要幫助我們！在聖靈降臨節，我們收到了終極禮物--聖靈。今天讓我們一起來探索聖靈如何可以給予你力量吧！

Resurrection Day is Celebration Day // 復活節是慶祝的日子 // Rod Plummer

Sun, 20 Apr 2025 06:00:00 +0800

Why do we Celebrate the Resurrection of Jesus? What does this special day mean for the world, and for you and me? Join us to experience the joy of Jesus’s victory as we celebrate Easter Sunday together! 我們為什麼慶祝耶穌的復活呢？這個特殊的日子對這個世界，對你我而言，有著什麼樣的意義呢？加入我們一起再復活節的慶祝之中來來感受耶穌的勝利的喜悅吧！

At the Cross -- The Power of Jesus's Death // 十字架上 -- 耶穌的死亡的力量 // Monty Plummer

Sun, 13 Apr 2025 06:00:00 +0800

What happened at the Cross? Forgiveness, Love, Salvation, and Victory came at a price. Tune in this week to learn how the power of Jesus’s victory can impact our lives!

在十字架上發生了什麼？原諒、愛、救贖和勝利都是有代價的。這個星期一起來學習耶穌的勝利的力量可以如何影響我們的生活吧！

How Do I Fight Back When Life Gets Tough? // 如何在人生艱難時反擊？ // Richard Welsh

Sun, 06 Apr 2025 06:00:00 +0800

How do you fight back when life gets tough? Jesus showed the way—with God's Word, the Sword of the Spirit! How do we use this powerful weapon? Find out this week!

人生艱難時，可以如何反擊？耶穌指引了我們－用神的話語，聖靈的寶劍！我們如何使用這有力的武器？本週就來看看吧！

"How Can I Have Better Mental Health? Helmet of Salvation" // "我怎樣能有更好的心理健康？  救恩的頭盔" // Him Lai

Sun, 30 Mar 2025 06:00:00 +0800

How can we improve our mental health? The Helmet of Salvation protects our thoughts and guards our hearts! When we declare Jesus as Lord, we begin to experience His transformative power!

我們可以如何改善我們的心理健康？「救恩的頭盔」保護我們的思想，守護我們的心！當我們奉耶穌為主，我們即會開始體驗他改變一切的力量！

Take up the shield of faith // 拿起信仰的盾牌 // Rod Plummer

Sun, 23 Mar 2025 06:00:00 +0800

Are you ready to take up the Shield of Faith? For certain, there will be times when our faith in God will be tested. But with God on our side we can face anything with confidence. When we trust in God's strength, anything can happen. 你準備好拿起「信心的盾牌」了嗎？毫無疑問，有時我們對神的信仰會受到考驗。但在神的陪伴下，我們可以帶著信心去面對任何事物。當我們相信神的力量，一切皆有可能。

Peace that Comes from the Good News // 來自和平的福音 // Masashi Shibuya

Sun, 16 Mar 2025 06:00:00 +0800

What is Good News? And how is peace connected to Good News? What kind of message does God want to share with us? Let’s learn how to tune into His voice!

什麼是「好消息」？而平安又與「好消息」有什麼關聯？神想與我們分享什麼樣的信息？讓我們一起來學習如何聆聽祂的聲音吧！

What is Righteousness? How Do I Know I Have It? // 甚麼是公義？我怎樣知道我擁有它？ // Monty Plummer

Sun, 09 Mar 2025 06:00:00 +0800

Ever wondered how you can be made right with God? Why is God’s grace—a gift we can’t earn? Find out more in this week's message.

你是否有好奇過神是如何臨到你的？為什麼神的恩典是我們無法贏得的禮物？

The Belt of Truth // 真理的腰帶 // Richard Welsh

Sun, 02 Mar 2025 06:00:00 +0800

Join us for our new series and learn how we are strengthened by putting on the Armor of God. What does it mean to put on the Belt of Truth?

一同聆聽我們的新系列，了解我們如何透過穿上上帝的軍裝來增強力量吧！戴上真理腰帶意味著什麼呢？

Is Forgiving a Sign of Weakness? // 原諒意味著軟弱嗎？// Masashi Shibuya

Sun, 23 Feb 2025 06:00:00 +0800

Forgiveness is powerful! It’s not a sign of weakness. On the contrary, it takes strength to forgive and love as Jesus did. Join us as we learn how to practice some daily habits of forgiveness. It will change your attitude, and most importantly your relationships

原諒是充滿力量的！原諒並不意味著軟弱。恰恰相反，像耶穌一樣去原諒和愛是需要很多力量的。加入我們一起學習如何養成原諒的習慣。這會改變你的態度，甚至是你的關係。

Strong Love // 充滿力量的愛 // Rod Plummer

Sun, 16 Feb 2025 06:00:00 +0800

Love is strong. It doesn’t celebrate evil but finds joy in the truth. Join us as we dive deep into the meaning of love through powerful scriptures, real-life examples, and the strength we gain from God’s truth.

愛是充滿力量的。愛不支持邪惡，而是在真理中找到喜悅。加入我們，一起在充滿力量的經文，真實的生活案例，和我們從神的真理之中所獲得的力量裡探索愛的真諦吧。

What is Love? // 愛是什麼？// Richard Welsh

Sun, 09 Feb 2025 06:00:00 +0800

What is true love? It’s not just a feeling—it’s patience, kindness, and choosing to love others even when it's challenging. This week, our prayer is that you will experience the transformational power of God’s love.

真正的愛是什麼？愛不僅僅是一種感覺——愛是耐心，善意，愛是選擇在困難時仍然去愛他人。本週我們的禱告內容是希望你能感受到有著改變一切的大能的神的愛。

How Can I Be a Better Friend? // 我如何能成為一個更好的朋友？ // Monty Plummer

Sun, 02 Feb 2025 06:00:00 +0800

Love God, love yourself, and love others. True friends support each other through everything. Let’s be the kind of friend who lifts others up!

愛神、愛自己並愛他人。真正的朋友是會互相扶此的。讓我們成為那種會互相支持的朋友吧！

Pressed, But Not Crushed: God Protects His Church // 四面受敵，卻不被困：神會保護祂的教會 // Richard Welsh

Sun, 26 Jan 2025 06:00:00 +0800

How does God protect his church? How can we find strength in difficult times? Find out this week as we discover how God’s strength can help us in any situation.

神如何保護他的教會？我們如何可以在困境中找到力量？本週與我們一起發掘神的大能怎樣在任何時候都能幫助我們吧。

Be Strong in the Lord // 在神裡變得剛強 // Rod Plummer

Sun, 19 Jan 2025 06:00:00 +0800

It is here! Our vision for 2025! "Be strong in the Lord and in His mighty power!" Join us as Ps Rod unpacks how we can find strength in Jesus this year!

終於迎來我們對2025年的新異象！“在主與祂的大能之中剛強！”加入我們一起來聽聽彭樂德牧師講述今年如何在耶穌之中找到力量的方法吧！

Strengthen Our Hearts to Sail into 2025 // 堅固我們的心，邁向前2025年! // Him Lai

Sun, 12 Jan 2025 06:00:00 +0800

Feeling stuck or weighed down by doubts? Start 2025 with renewed faith! This week, we’ll dive into God’s promise of renewal, learn how to overcome doubt, and embrace His plan for our lives. Let’s step confidently into a fresh start together!

是否曾感到卡住或被疑惑壓得喘不過氣？以信心開始2025吧！本週的信息將帶領我們探索神更新的應許，克服疑惑，並擁抱祂的計劃。讓我們一起邁向全新的開始！

Shine A New Light // 嶄新的光芒 // Monty Plummer

Sun, 05 Jan 2025 06:00:00 +0800

Who's ready for the new year ahead? Let's dive in to the first message of 2025 as we learn about speaking goodness over our year.

大家準備好迎接新的一年了嗎？讓我們一起探討2025年的第一個信息 - 如何充滿信心和帶著神的祝福地面對新的一年。

Jesus Came With "Grace & Truth" // 耶穌帶著「恩典與真理」前來 // Masashi Shibuya

Sun, 29 Dec 2024 06:00:00 +0800

Pop quiz! Do you remember the theme of this year? If not, don’t worry. We got you covered. Tune in this week as we take a look back at this year and what we learned about God and His plan for us!

知識問答！你還記得今年的主題嗎？如果你忘了，沒關係，我們來幫你。這個星期讓我們一起來回顧在過去一年裡，關於神與祂的計劃我們都學到了些什麼吧！

The Joy of the Christmas Story // 聖誕故事的喜悅 // Rod Plummer

Sun, 22 Dec 2024 06:00:00 +0800

It’s finally Christmas! Are you ready to hear the story of Jesus? Let’s all gather together to sing carols and hear what Christmas is all about.

終於到了聖誕節！你準備好來聆聽耶穌的故事了嗎？讓我們聚在一起，吟唱聖歌，聆聽聖誕的故事吧。

Wise Men Worship Jesus // 智者敬拜耶穌 // Richard Welsh

Sun, 15 Dec 2024 06:00:00 +0800

The wisemen traveled far to worship the King. Their journey shows us the heart of true worship. Join us this week to be inspired by their story!

智者遠行去崇拜國王。他們的旅程展現了真正的崇拜之心。這個星期加入我們一起來從他們的故事中獲得啟發吧！

Who Is Christmas For? // 聖誕是為了誰？ // Monty Plummer

Sun, 08 Dec 2024 06:00:00 +0800

Ordinary people, extraordinary news. God chose shepherds to hear the first Christmas announcement—what does that mean for us? Let’s explore together this week!

普通的人，特別的消息。神選擇牧羊人作為第一個聽到聖誕的消息的人——這對我們而言有何意義？這個星期讓我們一起來探索吧！

The Story Behind the Christmas Story // 聖誕背後的故事 // Richard Welsh

Sun, 01 Dec 2024 06:00:00 +0800

Did you know? The story of Jesus was prophesied about hundreds of years before he was born! Join us this week as we uncover the promises that led to Christmas.

你知道嗎？耶穌的故事在他出生前幾百年就被預言了！本週與我們一起揭開聖誕節的承諾吧！

Wouldn't It Be Great To Be Invited? // 被邀請難到不是很棒嗎？ // Monty Plummer

Sun, 24 Nov 2024 06:00:00 +0800

Was there ever a party you really wanted to go to but didn’t get an invite? We have really great news for you! God is throwing a party and you’re invited. Do you want to know how to get ready for the party and which friends to bring? Then join us this week to find out more.

你有沒有過很想參加一個聚會但卻沒有被邀請的經歷？我們為你準備了一個好消息！神將舉行一個聚會，而你被邀請在列。你想知道要做些什麼準備，又可以攜帶什麼樣的朋友嗎？這個星期加入我們一起來探索吧。

Open Door // 敞開的門 // Masashi Shibuya

Sun, 17 Nov 2024 06:00:00 +0800

What kind of people does Jesus want to get to know? It might surprise you, but this week’s story about Jesus and Zaccheaus shows the kind of people Jesus welcomes as friends.

耶穌想要認識和了解什麼樣的人呢？也許你會感到意外，但是這個星期關於耶穌和扎克耶斯的故事將會說明耶穌樂於與什麼樣的人成為朋友。

Why Do People Respond Differently to Jesus? // 為甚麼人們會對耶穌有不同回應？// Richard Welsh

Sun, 10 Nov 2024 06:00:00 +0800

Tune in this week to find out how our hearts guide us to Jesus and how He can help us to live on mission!

這個星期來聽聽我們的心如何將我們引向耶穌，而耶穌又可以如何幫助我們帶著使命生活！

God Loves the World and His People // 神愛這個世界和祂的子民 // Him Lai

Sun, 03 Nov 2024 06:00:00 +0800

What is God’s mission here on earth? Can we be involved in God’s mission? This week we are kicking off a brand new series about how we can impact the world around us by living our lives on mission!

神在這個地球上的使命是什麼？我們能夠參與神的使命嗎？這個星期我們將開始一個新的系列，探索我們可以如何通過帶著使命生活來影響我們周遭的世界！

What does Jesus value? 耶穌重視些甚麼？ // Masashi Shibuya

Sun, 27 Oct 2024 06:00:00 +0800

Do I have to earn or work for his grace?

Tune in and see how Jesus values our relationship with Him above all else and how we are saved by his grace, not our works.

我需要努力才能獲得他的恩典嗎？這個星期來聽聽耶穌是如何將與我們的關係至於一切之上的，我們又是如何因他的恩典，而不是我們的作為而獲得拯救的。

Are you investing in eternity? // 你有投資在永恆裡嗎？ // Richard Welsh

Sun, 20 Oct 2024 06:00:00 +0800

Are you investing in eternity? This week's message explores how to use our gifts for God's kingdom and steward them faithfully!

你寄希望於永生嗎？這個星期一起來探索如何使用我們的天賦來為神的王國服務吧！

How do I live for eternity? // 我要如何為永生而活？// Monty Plummer

Sun, 13 Oct 2024 06:00:00 +0800

Heaven sounds great, but what do we do in the meantime? Is there a purpose for us on earth? Find how to live for eternity today by living life on mission.

天堂聽起來很棒，但現在我們可以做些什麼呢？在地球上我們每個人是否都有存在的使命？來聽聽今天我們如何通過帶有使命感地活著而為永生而活吧！

I want to go to Heaven one day, but not today! // 我希望有一天能去到天堂，但不是今天！ // Rod Plummer

Sun, 06 Oct 2024 06:00:00 +0800

What is heaven like? Who can go? What will life be like there? Ps Rod answers all these questions and more in this week's message from our new series Now and for Eternity!

天堂是什麼樣的呢？誰又可以去往天堂？那裡的生活又是怎樣的呢？這個星期，彭樂德牧師將在新的系列“此刻和永生”中提供所有這些問題的解答，甚至更多！

Use Your Gifts to Make a Difference // 用你的天賦來創造不同 // Masashi Shibuya

Sun, 29 Sep 2024 06:00:00 +0800

What do I do if I want more out of life? Where can I use my God given gifts and talents? This week we talk about how serving in the church can change our lives and the lives of others also!

如果我想從生活裡收穫更多，我應該怎麼做？我可以在何處使用神賜予我的天賦和才能？這個星期我們會談談在教會裡服務可以如何改變我們自己和他人的生活！

Why Should I Belong to a Church? // 為甚麼我應該扎根在一間教會中？ // Richard Welsh

Sun, 22 Sep 2024 06:00:00 +0800

What does it mean to be planted in the church? And why is it important? This week we look into why God wants us to be planted in a local church and how putting down roots can help us and the church grow!

扎根於教會是什麼意思？這又為什麼很重要？這個星期我們將會探索神為何希望我們扎根於本地的教會以及找到我們的根基如何幫助我們自己和教會成長！

The Church - Why Do I need Connect Group? // 教會—我為什麼需要連結小組？ // Monty Plummer

Sun, 15 Sep 2024 06:00:00 +0800

What kind of community is the church? Can you come closer to God at church? Can you make friends at church? Find out how you can experience personal growth and encouragement through amazing relationships in the church. 教會是什麼樣的團體？在教會你可以與神變得更親近嗎？你可以在教會結交到朋友嗎？來看看你如何可以通過教會裡奇妙的關係來獲得個人成長和鼓勵。

Unshakable: The Story of the Church // 不可動搖：教會的故事 // Rod Plummer

Sun, 08 Sep 2024 06:00:00 +0800

How did God’s Church start? Why is it still around now? How is it still important? Tune in this week to see how God’s unshakable church is still impacting the world today and how you can be a part of it! 神的教會是如何開始的？為什麼教會現在仍然存在？它為什麼仍然重要？這個星期讓我們來聆聽神那不可動搖的教會今天仍然在如何影響世界，以及你如何可以成為它的一員！

Church: God’s Master Plan // 教會：神偉大的藍圖 // Richard Welsh

Sun, 01 Sep 2024 09:00:00 +0800

God’s Church has been around for a long time. It comes in all different shapes and sizes. Maybe you have seen a church or maybe you have attended. But what is God’s Church? Why is it important? This month we are looking into the history and importance of the Church through our new series called God’s Community - The Church!

神的教會已經存在很久了。它有各種不同的形狀和尺寸。也許您見過教堂或您參加過教堂。但什麼是神的教會呢？為什麼它很重要？這個月，我們將透過名為「神的社區 - 教會」的新系列來探討教會的歷史和重要性！

Overcoming Disappointment - "Serving the Lord with Joy" // 克服失望，以喜悅侍奉主 // Rod Plummer

Sun, 25 Aug 2024 06:00:00 +0800

It’s Anniversary Sunday! Join in the celebration as we learn how to overcome disappointment through serving God!

這個週日是週年慶！加入我們一起慶祝和學習如何通過侍奉神來克服失望吧！

How Can We Thrive Despite Opposition? // 我們如何在對立中成長？ // Richard Welsh

Sun, 18 Aug 2024 06:00:00 +0800

Opposition is a big word, but we seem to face it every day in our lives. Work, college, or school life can quickly feel overwhelming. How can we overcome opposition in our lives? This week, we are looking at the story of David and how God can help us overcome opposition!

對立是一個大問題，但我們似乎每天都在面對它。工作或學校生活很快地變得難以負荷。我們要如何克服生活中的對立？這週我們將會通過大衛的故事來探索神如何幫助我們克服對立！

Overcoming Labels with Truth // 用真理去克服標籤 // David Yu

Sun, 11 Aug 2024 06:00:00 +0800

There are so many labels in our life. Some are positive but a lot can be negative too. Labels can shape who we are, but what does Jesus say about who we are? Watch this week as we discover how to replace labels with the truth of Jesus! // 我們的生活中有如此多的標籤。一些是正面的，但是也有許多負面的。標籤可以塑造我們，但是關於我們是誰這一點耶穌是怎麼說的呢？這週來探索我們如何用耶穌的真理來替代標籤吧！

I am not broken - called to overcome // 我並不破碎，被呼召去克服。 // Monty Plummer

Sun, 04 Aug 2024 06:00:00 +0800

Do you ever feel the weight of life’s challenges? Did you know that the God of the Universe wants to help you overcome those challenges? Tune in this week as we start our powerful new series: Called to Overcome.

你有感到過生活中各種挑戰的重擔嗎？你知道神想要幫助你克服那些挑戰嗎？本週來聆聽我們即將開始的新系列「被呼召去克服」吧。

How can I heal from the past? Pushing through to Jesus. // 我如何能夠從過去中被醫治？排除萬難來到耶穌面前。 // Him Lai

Sun, 28 Jul 2024 06:00:00 +0800

Do you feel troubled by the past? Are you holding on to bad experiences or can’t shake a hurt that has been done to you? This week, we are talking about being set free from the past by focusing on Jesus.

你感到被過往所困擾嗎？你是否無法放下糟糕的經歷或曾經受過的傷害？本週與我們一起探討如何通過關注耶穌從而擺脫過往的枷鎖吧。

How's your thought life? // 你的思想生活如何？ // Richard Welsh

Sun, 21 Jul 2024 06:00:00 +0800

Do you struggle with bad thoughts? Have you ever felt down or depressed? This week, we are talking about how God can heal our minds and set us free.

你是否飽受壞念頭的折磨？你感到過低落或抑鬱嗎？本週我們將會探討神如何醫治我們的心靈，讓我們獲得自由。

Does God still heal today? // 神今天還能醫治人嗎？ // Monty Plummer

Sun, 14 Jul 2024 06:00:00 +0800

You know those crazy miracle healing stories in the Bible? The ones where people started walking again or were healed from an incurable disease? Did you know that God can still heal your physical ailments today? Find out how on this week’s message!

你知道《聖經》中那些驚人的關於奇跡般的醫治的故事嗎？那些關於人們突然又可以行走了，或者不治之症被醫治的故事？你知道今天神仍然可以醫治你的身體病痛嗎？本週來聽聽祂是如何做到的吧！

Jesus is willing to heal you // 耶穌渴望醫治你 // Rod Plummer

Sun, 07 Jul 2024 06:00:00 +0800

Did you know that God has the power to heal you today? Not only that, but he wants to heal you! Tune in to the message this week as we kick off this series on healing!

你知道神有今天就醫治你的力量嗎？不僅僅如此，並且祂渴望醫治你！本週來聆聽我們關於醫治的新係列的第一講吧！

Can I feel the presence of the Holy Spirit? // 我可以感受到聖靈的同在嗎？// Him Lai

Sun, 30 Jun 2024 06:00:00 +0800

Can you feel the presence of the Holy Spirit? How should you feel? Is it something you can get into or work for? Find out this week as we look into the amazing presence of the Holy Spirit.

你能感受到聖靈的存在嗎？你應該如何如何感受？這是你可以掌握或者努力的事嗎？本週與我們一起關注聖靈了不起的存在吧！

The Holy Spirit Is Our Teacher // 聖靈是我們的老師 // Richard Welsh

Sun, 23 Jun 2024 06:00:00 +0800

Did you know that we never stop learning? We have so many teachers in our lives, but did you know the Holy Spirit is the ultimate teacher? Tune in this week to discover how the Holy Spirit can teach us today!

你知道我們從來沒有停止學習嗎？我們的生活中有如此多的老師，但你知道聖靈是我們最根本的老師嗎？這週來聆聽和探索聖靈可以如何在當下教導我們吧！

Holy Spirit - My Helper, My Coach // 聖靈 - 我的幫手，我的教練 // Rod Plummer

Sun, 16 Jun 2024 07:46:00 +0800

In sports, you need a coach to know what to do. What about in life? This week, we discover how the Holy Spirit is our helper and our coach!

在體育中，你需要一個教練來教你如何做。那生活中呢？本週我們探索聖靈如何是我們的幫手和教練！

Who is Guiding You? // 誰在帶領著你？ // Monty Plummer

Sun, 09 Jun 2024 06:00:00 +0800

What happens when we need a little direction in life? We call upon the Holy Spirit as our guide! Find out how in this week’s message.

當我們在生活中需要一點方向指引時該怎麼辦？我們向聖靈求助！本週與我們一起學習該如何做。

The power of the Holy Spirit // 聖靈的能力 //Him Lai

Sun, 02 Jun 2024 06:00:00 +0800

How powerful is the Holy Spirit? How can his power help my life? Find out this week as we start our new series on the Power of the Holy Spirit!

聖靈是多麼地有力量？祂的力量如何能幫助我的生活？本周與我們一起探索關於聖靈的力量的新信息系列吧！

Who Am I Now? // 現在我究竟是誰？ // Richard Welsh

Sun, 26 May 2024 06:00:00 +0800

It's the age old question: who am I? Join us this week to learn how you can discover your identity in Jesus!

這是一個由來已久的問題了：我是誰？本週與我們一起學習如何在耶穌裡找到你的身份認同吧！

Is Money Evil? // 錢財是邪惡嗎？ // Kat Yu

Sun, 19 May 2024 06:00:00 +0800

Is money evil? How does God view money? Tune in this week to find out how we can change our thinking on money.

金錢是萬惡的嗎？神如何看待金錢？本週與我們一起看看能否改變對金錢的看法。

Why do I struggle with grace? // 為何我對恩典感到掙扎？ // Monty Plummer

Sun, 12 May 2024 06:00:00 +0800

What is grace? Do I have to earn it or is it free? Find out this week as we discover the difference between legalism and grace!

甚麼是恩典？我需要賺取它嗎？還是它是免費的？本週與我們一起發掘法理與恩典的不同吧！

Be transformed by the renewing of your mind // 更新心靈煥然一新 // Rod Plummer

Sun, 05 May 2024 06:00:00 +0800

How can we be transformed by renewing our minds? Tune in this week as we dive into our new series about healthy thinking.

我們可以如何被更新的心意改變？本週與我們投入有關健康思維的新信息系列吧！

How do I forgive? // 我可以怎樣寬恕？ // Richard Welsh

Sun, 28 Apr 2024 06:00:00 +0800

Why is forgiving people important? How does forgiving help me? Tune in this week as we look into the healing power of forgiveness and the practice of having a clean heart.

為什麼寬恕別人是如此重要？寬恕別人怎樣幫助到我？本週與我們深入了解寬恕的醫治大能及培養潔淨心靈的重要性。

God Wants To Speak To You // 神有話要同你講 // Him Lai

Sun, 21 Apr 2024 06:00:00 +0800

Did you know that God likes to talk to us? How does God talk to us? Find out this week as we dive into the importance of journaling!

你知道神喜愛與我們說話嗎？神是怎樣和我們說話呢？本週與我們一起深入探討靈修日記的重要性！

How Should I Pray? // 我該怎樣禱告？ // Monty Plummer

Sun, 14 Apr 2024 06:00:00 +0800

How should we pray? How long does it take? What words should we be saying? Discover the power of simple prayer in this week’s message.

我們該如何禱告？禱告應該要多久？我們要說些什麼話？在本週的信息中，一起發掘簡單禱告的力量吧。

Jesus: This is how to pray "Our Father ..." // 耶穌: 要這樣祈禱「我們在天上的父...」 // Rod Plummer

Sun, 07 Apr 2024 06:00:00 +0800

What is prayer? How do you pray? Find out what the Lord’s Prayer means and how we can apply it to our daily lives!

甚麼是禱告？你是怎樣禱告的呢？一齊聽聽主禱文的意思和我們如何實踐到日常生活中。

Resurrection Celebration // 復活的慶典 // Richard Welsh

Sun, 31 Mar 2024 06:00:00 +0800

It is resurrection Sunday! Jesus is alive! Tune in to this week’s message to find out how the Savior of the World rose from the grave.

復活主日到了！耶穌復活了！收看本週的信息來看看救世主是如何死而復活的。

The Cross and Jesus's Cry of Victory // 十字架和耶穌得勝的呼喊 // Rod Plummer

Sun, 24 Mar 2024 06:00:00 +0800

It is the week of crucifixion and Jesus’s death on the cross. Why did he, an innocent man, have to die? Who was impacted by this event? What is the purpose of the cross? This week we dive into the stories surrounding the death of Jesus.

這是耶穌被釘十字架和死亡的一週。為什麼一個無辜的人必須死去？這件事影響了誰？十字架的目的是什麼？本週，我們深入探討與耶穌之死相關的故事。

Why did Jesus go through so much pain? // 為甚麼耶穌要經歷這麼多痛苦？ // Him Lai

Sun, 17 Mar 2024 06:00:00 +0800

Jesus went through a lot of pain leading up to the cross. This week we look into why he went through that pain and what was God’s purpose for Jesus.

在釘上十字架前，耶穌經歷了很多折磨。本週我們將探討為什麼他要經歷那樣的折磨和神給耶穌的目的是什麼。

The Last Supper & the Heart of Jesus // 最後的晚餐及耶穌的心意 // David Yu

Sun, 10 Mar 2024 06:00:00 +0800

What is Communion and why do we celebrate it? Tune in this week to learn about the Last Supper and why it is important!

聖餐是甚麼？為何我們要去慶祝？收看本週的信息來了解最後的晚餐更多和背後重大的意義！

Why Does People Love Jesus? // 為什麼人們愛耶穌？ // Richard Welsh

Sun, 03 Mar 2024 06:00:00 +0800

Why Do People Love Jesus? Tune in for the start of our new series on Easter as we unpack the reason behind why people love Jesus.

為什麼人們愛耶穌？收看我們全新的復活節信息系列去了解更多人們愛耶穌的原因。

"What Does Jesus Do When We Fail?" // 當我們失敗時，耶穌會怎樣做？ // Him Lai

Sun, 25 Feb 2024 06:00:00 +0800

How can we find healing in the areas of love, marriage, and sex?

Join us this week for our last message in the series to find out how we can find healing in Jesus!

我們如何可以在愛，婚姻和性的領域上找到醫治？

本週加入我們，在這個信息系列中的最後一集去找出如何在耶穌了得到醫治！

Why can’t I pray my Temptations Away? // 為什麼我不能用禱告來擊退誘惑？ // Monty Plummer

Sun, 18 Feb 2024 06:00:00 +0800

How can we overcome temptation?

This week, we learn practical ways on how to fight our battle with temptations.

我們該如何克服誘惑？

今個星期，我們一起學習對抗誘惑的實用方法。

What is God's plan for marriage? // 神對婚姻的計劃是什麼？ // Richard Welsh

Sun, 11 Feb 2024 06:00:00 +0800

What is God's plan for marriage? Join us this week to discover God's plan for marriage and how we enjoy that amazing plan!

神對婚姻的計劃是什麼？今個星期與我們一起探討神對婚姻的計劃，以及我們如何可以享受那個美妙的計劃吧！

God’s ’Very Good’ Design - Marriage & Gender // 神「非常好」的設計-結婚與性別 // Rod Plummer

Sun, 04 Feb 2024 06:00:00 +0800

What does God say about love, marriage, and sex? Tune in for the start of our new series on relationships as we unpack what God says about sex, gender, and partnership.

神如何看待愛情、婚姻和性？收看我們全新的人際關係信任系列，深入探討性別、性和伴侶關係在神眼中的意義。

Why Do We Give Generously? // 我們為何要慷慨地奉獻？ // Adrian Van Zyl

Sun, 28 Jan 2024 06:00:00 +0800

Why is it important to be generous? What does God think about generosity?

Tune in this week to discover how God uses generosity to help others!

為什麼慷慨那麼重要？神對慷慨有什麼想法？收看本週的信息來看看神如何用慷慨來幫助他人！

Jesus came with "Grace & Truth" // 耶穌帶著「恩典與真理」前來 // Rod Plummer

Sun, 21 Jan 2024 06:00:00 +0800

Jesus came with "Grace & Truth"

耶穌帶著「恩典與真理」前來

Sing a New Song // 唱一首新歌 // Monty Plummer

Sun, 14 Jan 2024 06:00:00 +0800

Did you know there is power in singing a new song?

What song is flowing from your heart? In this message we look at how praise and worship can get us ready for the new things that God wants to do in our lives.

你知道唱一首新歌是滿有大能的嗎？哪一首歌在你心裡流轉？在這信息中，我們會探討讚美和敬拜如何裝備好我們去迎接神想在我們生命裡做的新事物。

What do you see for 2024? // 2024年你期待著什麼？ // Him Lai

Sun, 07 Jan 2024 06:00:00 +0800

Are you able to recognise the new things that God wants to do in your life?

How can we get ready for the new things in this new year?

你能夠分辦出神想在你生命所做的新事物嗎？我們如何在這新的一年裡為新的事物作好準備？

What are you taking with you into the New Year? // 你會把什麼帶進新的一年？ // Adrian Van Zyl

Sun, 31 Dec 2023 06:00:00 +0800

What will you take with you into the New Year? Join us as we look at leaving behind disappointments and looking ahead with faith and hope!

你會把什麼帶進新的一年？和我們一起看看怎樣把失望放下，帶著信心和昐望來迎接新的一年吧！

Christmas 2023 - The Joy of the Christmas story // 聖誕2023- 普世歡騰的聖誕故事 // Rod Plummer

Sun, 24 Dec 2023 06:00:00 +0800

What’s the greatest gift you have ever received? Join us in celebrating the joy of Christmas. Good news for everyone.

你收過最好的禮物是什麼？與我們一起慶祝聖誕的喜悅吧！這是給每個人的好消息。

Unshaken: How To Make Destiny Decisions In Emotional Chaos // 不可憾動：如何在情緒混亂中作出命定的決定 // Richard Welsh

Sun, 17 Dec 2023 06:00:00 +0800

How can we make destiny decisions in emotional chaos? Discover how God uses ordinary people to be part of His extraordinary plans.

我們如何在情緒混亂中作出命定的決定？發掘神如何使用平凡的人成為他不可思議的計劃中的一部分。

Could God’s Interruption Be Your Gift? - Mary’s Story // "神的干預會變成你的禮物嗎？－瑪麗的故事" // Catherine Van Zyl

Sun, 10 Dec 2023 06:00:00 +0800

What if God’s interruptions could be a gift? God invites Mary to be a part of His great story. We are invited too!

有沒有想過神的闖進可以成為一份禮物？神邀請馬利成為他偉大故事的一部分。我們也受到邀請！

Christmas: God's Master Plan // 聖誕節：神的大計 // Monty Plummer

Sun, 03 Dec 2023 06:00:00 +0800

Did you know that God is not far? He came close to us.

Join us for the start of the Christmas season, as we look at how God's masterplan for the earth unfolded.

你知道神並不遙遠嗎？他親臨在我們中間。

加入我們迎接聖誕季節的開始，一同探索神為地球制定的大計。

What is Jesus looking for? // 耶穌在尋找甚麼？ // Adrian Van Zyl

Sun, 26 Nov 2023 06:00:00 +0800

What is valuable to God? We honour God when we value what He values and he values people!

Let's be a part of His rescue mission.

甚麼對神是珍貴的？當我們重視他所珍惜的，尤其是人，我們就是在尊榮神！

讓我們成為他救援行動的一部分。

Redefining Leadership // 重新定義領導力 // Richard Welsh

Sun, 19 Nov 2023 06:00:00 +0800

What does honourable leadership look like? This week we look at how Jesus redefined leadership.

受尊敬的領袖是怎麼樣的？本週我們會看一看耶穌是如何重新定義領導力的。

Who deserves honour? // 誰配得尊敬？ // Catherine Van Zyl

Sun, 12 Nov 2023 06:00:00 +0800

Who deserves honour? We can show people how valuable they are by the way we serve them

誰配得尊敬？我們可以藉著服侍他人來表達他們是多麼被重視。

What is #1 in our life? // 甚麼是我們生命中的首位？ // Monty Plummer

Sun, 05 Nov 2023 06:00:00 +0800

What is #1 in our life? This November we start a new series "Closer to Honour". To honour is to place value on something or someone. Who do we honour and why is this important.

甚麼是我們生命中的首位？這個十一月我們開始全新的信息系列——「更靠近尊榮」。尊榮即指把價值放在某些事物或人身上。我們該尊榮誰？為甚麼這很重要呢？

Why are we still here? // 我們為何還在這？ // Richard Welsh

Sun, 29 Oct 2023 06:00:00 +0800

How can we share the good news about Jesus? This message of eternal hope is too good to keep to ourselves. Be inspired by how your story can be a witness to others.

我們如何可以分享關於耶穌的好消息？這個關於永恆希望的信息需要大肆宣揚。你的故事可以成為別人的見證。

How Can We Live a Life That Counts? // 我們如何不枉此生？ // Catherine Van Zyl

Sun, 22 Oct 2023 06:00:00 +0800

Did you know that what we do in this life on earth impacts our eternity? How can we live with eternity in mind and make this life count?

你知道在地上所做的事智影響我們的永生嗎？我們如何想著永恆而活並且不枉此生？

Hope for Eternity // 永恆中的希望 // Richard Welsh

Sun, 15 Oct 2023 06:00:00 +0800

What is eternity like? Will there be judgement or rewards? God's heart for us to be saved. Tune in and be encouraged.

永恆看起來是怎樣的？會有審判或獎勵嗎？神的心渴望我們得救。希望你會被這次訊息鼓勵到。

What Happens After We Die? // 我們死後會怎樣？ // Adrian Van Zyl

Sun, 08 Oct 2023 06:00:00 +0800

What happens to us after we die? Is there a way we can be sure that we will go to heaven?

We have good news to share this week, because of Jesus we can have a secure hope for eternity.

我們死後會怎樣？有沒有一個方法能確保我們死後會上天堂？本週我們有好消息要分享，靠著耶穌，我們可以對永恆有昐望。

How Big Is Our God? // 我們的神有多偉大？ // Monty Plummer

Sun, 01 Oct 2023 06:00:00 +0800

Did you know that the same God who created the universe knows you by name?

Join us for the start of a new series "Closer to Eternity" - where we looking at the biblical truth about eternity, heaven and why that matters for us all today.

你知道嗎？創造宇宙的那位神知道你的名字。

歡迎收看我們的新系列「更靠近永恆」 - 我們將探討有關永恆、天堂的聖經真理，以及為甚麼這對我們今天每個人都很重要。

Praise is a Weapon // 讚美是一種武器 // Him Lai

Sun, 24 Sep 2023 06:00:00 +0800

Did you know praise is a powerful weapon? As we trust in God He gives us great victory. Don't miss out on the last message in our our "Closer to Praise" series.

你知道讚美是一個很強勁的武器嗎？當我們相信神，他會讓我們得勝。不要錯過我們「更靠近讚美」系列的最後一個信息。

What do we do When Life Gets Hard? // 生活很艱難時該怎麼辦？ // Monty Plummer

Sun, 17 Sep 2023 06:00:00 +0800

Could you find reasons praise God in hard times? Join us as we see how our praise bring breakthrough and blessing to our lives and those around us!

你能在逆境中找到讚美神的原因嗎？與我們一起看看我們的讚美能如何在生命中以及我們身邊的人帶來突破和祝福！

Positioned to Receive // 準備好從神中接收 // Richard Welsh

Sun, 10 Sep 2023 06:00:00 +0800

Are you waiting for an answer to prayer? How can we stay full of faith and hope while we wait? Why don't you join us as we look at how praise positions us for breakthrough.

你是否在等待神回應你的禱告？我們怎樣在等待的同時保持滿有信念和希望？不如和我們一起，了解讚美如何幫助我們有所突破。

Is This The Will of God? // 這是神的意願嗎？ // Monty Plummer

Sun, 03 Sep 2023 06:00:00 +0800

Did you know that a lifestyle of gratitude is beneficial to our health? This month we start a new series, "Closer to Praise" encouragement to give thanks to God in all circumstances.

你知道常懷感恩的生活態度有利於我們的健康嗎？這個月我們將開始一個新的系列——「更靠近讚美」，鼓勵你在任何境況都讚美神。

How do I really move on? // 我如何能夠真正繼續前進？ // Richard Welsh

Sun, 27 Aug 2023 06:00:00 +0800

How can we process baggage from the past ? Be encouraged this week as we look at how Jesus can bring healing and freedom from past hurt and disappointment.

我們可以怎樣處理過往的包袱？我們會探討耶穌如何可以帶來醫治，將我們從過往的傷痛和失望中釋放出來。相信你會備受鼓勵。

Keep the fire burning - staying in love // 仍然保持在燃燒的愛火中 // David Yu

Sun, 20 Aug 2023 06:00:00 +0800

How can we keep the vision strong and the flames of love burning in marriage? The world can paint a sad picture of marriage, but with God we can continue to thrive with joy.

我們如何可以在婚姻中保持異象及維持愛火？社會可能對婚姻感到悲觀，但靠着神我們可以繼續帶着喜樂成長。

What to Do in The Wait? // 在等待當中應該怎樣做？ // Monty Plummer

Sun, 13 Aug 2023 06:00:00 +0800

Are you waiting for Mr or Mrs Right? Then you will be encouraged by this week's message "What to do in the wait?" God has a good plan for you in your season of singleness and for marriage!

你是否在等待對的那一位？相信你會被本週的信息「在等待當中應該怎樣做？」勉勵。神在你單身的季節中有一個好的計劃給你，也為你的婚姻預備了一個好計劃。

What Happens When Jesus Comes to Your Wedding? // 當耶穌來參加你的婚禮會有甚麼事發生？ // Kat Yu

Sun, 06 Aug 2023 06:00:00 +0800

What happens when Jesus is invited to a wedding? Join us this August for 'Closer to Love,' a series that explores God's vision for marriage and looks at what the Bible has to say about relationships.

當耶穌受邀出席婚禮會發生什麼事？這個八月與我們一起投入「更靠近愛」—— 一個探討神給婚姻的異象和細看聖經是如何看待關係的。

Discover joy in the Bible // 在聖經中發掘喜樂 // Adrian Van Zyl

Sun, 30 Jul 2023 06:30:00 +0800

Is reading the Bible a chore or a joy for you? In this weeks message we look at how we can come back to the joy of hearing God's Voice in our lives.

閱讀聖經對你來說是例行公事還是喜樂？在這禮拜的信息，我們會一起探討一下如何可以回到在生命中聽到神的聲音的喜樂。

Is that you God? Recognising God’s voice // 神呀，是你嗎? 認清神的聲音 // Him Lai

Sun, 23 Jul 2023 06:30:00 +0800

How can we be sure that we are hearing God's voice? Join us as we look at how we can recognise God's voice and how His Word is powerful and reliable.

我們如何確信我們聽到神的聲音？與我們一起發掘我們如何能夠辨認神的聲音，以及他的話語是如何充滿大能和可信靠的。

How can I be decisive? // 如何做出果斷的決策？ // Richard Welsh

Sun, 16 Jul 2023 06:30:00 +0800

Have you ever needed wisdom to make an important decision? In this weeks message, Ps Richard encourages us on how we have a heart that's in tune with God and receive wisdom.

在做出重要的決定時，你有試過需要智慧嗎？在本週的信息中，Richard 牧師鼓勵我們要有與神一致的心並藉此得到智慧。

How does God speak to us? // 神如何與我們說話？// Monty Plummer

Sun, 09 Jul 2023 07:00:00 +0800

What does God's voice sound like and how can we hear His voice in our everyday life? We believe that you will be encouraged as you watch this message.

神的聲音聽起來是怎樣的？還有我們如何在日常生活中聽到他的聲音？我們相信當你觀看這個信息會被鼓勵。

Closer to the voice of God // 更靠近神的聲音 // Rod Plummer

Sun, 02 Jul 2023 06:00:00 +0800

Did you know that we can hear God's voice? In our new series "Closer to Hearing God" we look at how we can have a heart that is open to hear and be changed.

你知道我們可以聽見神的聲音嗎？在我們新的信息系列中，我們會看看如何可以擁有一顆願意聆聽和改變的心。

Holding onto purpose // 捉緊目標 // Adrian Van Zyl

Sun, 25 Jun 2023 06:00:00 +0800

Can we still have purpose in tough times? This weeks message is all about how God can work out everything for our good.

我們在艱難的時候仍然可以有目標嗎？本週信息是關於神如何能夠使事情都為我們的益處而作。

How do I stop comparing myself to others? // 如何不要將自己與別人比較？ // Richard Welsh

Sun, 18 Jun 2023 06:00:00 +0800

How can we overcome the comparison trap? Be encouraged to live in confidence that comes from God.

我們如何能夠克服與別人比較的陷阱？讓我們活在從神而來的信心中！

Living an influential life // 活出有影響力的生命 // Catherine Van Zyl

Sun, 11 Jun 2023 06:00:00 +0800

Did you know that God has purpose for you in your workplace or your school? Join us this week as we look at how we can live a life of influence.

你知道神在職場中或學校中為了你訂下了目的嗎？本週，讓我們一起探討如何活出有影響力的生命。

Can God still use me? // 神仍能使用我嗎？// Monty Plummer

Sun, 04 Jun 2023 06:00:00 +0800

Can God still used us if we have made mistakes? We have some good news for you in today's message, as we see how Jesus restores Peter.

如果我們犯了錯，神仍然能使用我嗎？在今天的信息中，當我們看見耶穌如何復興彼得，你會從中受到鼓勵。

Do I have what it takes? // 我有能力做到嗎？ // Him Lai

Sun, 28 May 2023 06:00:00 +0800

Do you struggle with insecurities? Have you ever asked the question, "Can God use me?"

We have good news - the answer is, "Yes". This week we take a look at how Gideon overcame his insecurities with help from God.

你是否在掙扎著克服自己的不安感？你曾否問過這個問題：「神能使用我嗎？」

我們有好消息 - 答案是，「可以」。本週我們將探討基甸如何在神的幫助下克服自己的不安感。

Where can I find purpose? // 我們可以在哪裡找到目的？ // Richard Welsh

Sun, 21 May 2023 06:00:00 +0800

Where can I find purpose? In this weeks message we look at why church community matters and how you can be a part of something bigger than yourself.

我能在哪裏找到使命？在本週的信息裡，我們將探討教會團體的重要性以及你如何能成為更大的一部份。

Can God use me? // 神可不可以使用我呢？ // David Yu

Sun, 14 May 2023 06:00:00 +0800

Did you know that God can do the extraordinary with what seems ordinary in our lives? Be encouraged by the story of Peter, a simple fisherman who becomes an influential Fisher of Men when he follows Jesus.

你知道神能在我們平凡的生命中做非凡的事嗎？從彼得，一位簡單的漁夫，跟隨耶穌後成為引領眾人的傳福者，得到鼓舞。

Closer to Fire - Closer to Purpose // 更靠近火焰 — 更靠近目的 // Rod Plummer

Sun, 07 May 2023 06:00:00 +0800

Do you know why you were born? Did you know you were created by God on purpose for a purpose? Join us for the start of new series "Closer to Purpose" as we explore finding and living in purpose!

你知道你為何而生嗎？你知道你是被神帶著目的特意創造的嗎？收看我們的新信息系列《更接近目的》與我們一起踏上尋找和活出生命目的之旅吧！

How Can We Impact Our Cities? //我們可以如何影響我們的城市？ // Monty Plummer

Sun, 30 Apr 2023 06:00:00 +0800

Have you ever had a terrible, no good day? Did you know that God can even use us to be a blessing to others when we feel our lowest. Watch this message and be encouraged.

你曾有過無法忍受的糟糕日子嗎?你知道即便我們心情最低落,神也能用我們去祝福別人。看這個信息,讓人振作!

How Can I Get a Bigger Heart? Heart Enlargement // 我怎樣能擁有一顆更大的心？擴闊心胸 // Him Lai

Sun, 23 Apr 2023 06:00:00 +0800

Did you know that generosity can expand your world? In todays message, we look at how coming closer to Jesus can enlarge our hearts and our lives.

你知道慷慨可以拓展你的世界嗎？在今天的信息中，我們將探討如何接近耶稣可以擴展我們的心和生命。

Is God Really Limitless? Get Ready for a Miracle // 神真的是無極限嗎？為神蹟作好準備 // Catherine Van Zyl

Sun, 16 Apr 2023 06:00:00 +0800

Can our limited thinking stop God from moving in our life?

Gods heart is to do wonderful and powerful miracles. We just need to take the limits of our thinking!

我們有限的思維能阻止神在生命裡動工嗎？

神的心是去做美妙和滿有大能的神蹟。我們只需要放下思維的枷鎖！

What Happened on Resurrection Sunday? The Joy of the Resurrection // Monty Plummer

Sun, 09 Apr 2023 06:00:00 +0800

Why was Jesus resurrected?

Through the events of Easter Sunday, we see that Jesus died for our sakes, so we could have a hope and a future & live a life in his presence.

耶穌為何復活？

透過復活節的事件，我們看見耶穌為了我們而死，讓我們有盼望和未來，與祂同在中活出美好人生。

Why Did Jesus Choose to Die? The Joy of the Cross // 為甚麼耶穌選擇犧牲？十字架的喜樂 // Lewis Rice

Sun, 02 Apr 2023 06:00:00 +0800

Why did Jesus choose to die?

God wants to be close to us, but first he had to deal with the sin problem that separated us! Discover the power of Jesus sacrifice for us on the cross.

耶穌為何願意為我們而死？

神想與我們親近，但罪使我們與神阻隔了！來探索耶穌在十字架上為我們犧牲的大能。

Would Jesus eat with me? // 耶穌會否與我一同吃飯？ // Richard Welsh

Sun, 26 Mar 2023 06:00:00 +0800

Would Jesus share communion with me?

Discover how we can all experience the power and joy of communion! Jesus’ victory on the cross shared with us over a meal.

耶穌是否會與我分享聖餐？

發掘我們如何透過聖餐體驗祂的權柄和喜樂！耶穌在十字架上的勝利透過聖餐與我們分享。

Provision For The Vision // 異像的供應 // Adrian Van Zyl

Sun, 19 Mar 2023 06:00:00 +0800

How can you live a life of purpose? God provided for Mary & Joseph through generous people around them. Our generosity can also bring provision & have an eternal impact.

你如何活出有意義的生命？神透過慷慨的人供應馬利亞和約瑟夫，我們的慷慨也可以帶來供應和永恆的影響。

What Happens When Need Meets Generosity? 4 Men and a Household of Faith // 當需要遇上慷慨時，會發生甚麼事呢？四個男人與信心之家 // Rod Plummer

Sun, 12 Mar 2023 06:00:00 +0800

What happens when someone else's need, meets our generosity? We get the opportunity to be part of a miracle, with a front row seat to seeing Jesus changing lives.

當別人的需要遇上我們的慷慨時，會發生什麼？

我們會成為神蹟的一部分，近距離見證耶穌改變生命的奇蹟。

Do I Have Enough for a Miracle? // 我有足夠的東西可以成就一個奇蹟嗎？ // Him Lai

Sun, 05 Mar 2023 06:00:00 +0800

Can my giving have an impact? Jesus fed 5000+ with a boy's small offering. Our generous living can have a miraculous impact, even through small acts of giving.

我的奉獻有影響力嗎？耶穌用一個男孩奉獻出來的小量食物來餵飽5000多人，我們慷慨的生命其實是有神蹟般的影響，即使是微小的奉獻。

What Would You Do If God Was In The Room? The Tale of 2 Hearts // 如果神在房間裡，你會做甚麼？兩顆心的故事 // Catherine Van Zyl

Sun, 26 Feb 2023 07:00:00 +0800

What would you do if Jesus visited you at home?

Jesus is already close to us, but we're just 1 decision away from being even closer - and experiencing overflowing joy!

如果耶穌拜訪你屋企，你會做什麼？

耶穌已經在我們面前，但我們只需要做一個決定就能更加靠近祂，來體驗神的大能！

Don't Look Down On Joy // 不要小看喜樂 // Richard Welsh

Sun, 19 Feb 2023 06:30:00 +0800

What do you think a mature Christian looks like?

David rejoiced in Gods presence, and yet some people looked down on his joy. But where Gods presence is, joy is!

你認為一個成熟的基督徒是怎樣的呢？

大衛讚美神的同在，有些人卻小看他的喜樂。但有神的地方就有喜樂！

How can God Make my Relationships Better? // 神如何能令我的人際關係更好？ // Monty Plummer

Sun, 12 Feb 2023 06:30:00 +0800

Want to take your relationship to the next level? Discover the secrets from the story of Mary and Joseph on how to make your relationship better with God's help.

想你的人際關係可以躍升到另一層次？從瑪利亞和約瑟的故事中，來發掘神怎樣使你的人際關係變得更好。

How Should We Act in Front of God? - Living in Joy // 我地喺神面前應該係點樣架？- 活出喜樂人生 // Him Lai

Sun, 05 Feb 2023 06:30:00 +0800

Ever wondered, ‘What is God really like’?

Through the story of the prodigal son, we see God is not judgemental or harsh, but full of joy, love and mercy.

有冇諗過神係一個點樣嘅神？我們在祂面前應該係要點樣？

透過浪子回頭的聖經故事，這個信息將會告訴你神並不是我們平時想象嚴肅又批評我處事的神，神其實是一個喜樂、好有大愛和寬恕的神。

Can any good come from hard times? // 在困難的時候能否有好事情發生？ // Kat Yu

Sat, 28 Jan 2023 06:30:00 +0800

In our wilderness times, it’s easy to be disappointed but did you know that Jesus Himself went through the wilderness too? This message will encourage you to frame these wilderness times into new perspectives. God’s heart is to enlarge us and bring us into more!

我們行走在曠野的時候，很容易會感到失望，但是你知道耶穌他也走過曠野嗎？這個信息會鼓勵你去把這些曠野的時刻化成新的觀點。神的心是使我們變得更強大，並把更多帶給我們！

Closer - Fullness of Joy in Your Presence // 靠近——在你面前有滿足的喜樂 // Rod Plummer

Sun, 22 Jan 2023 06:30:00 +0800

What is your theme for 2023? Pastor Rod, founder of Lifehouse, shares his vision of what a year of getting ‘Closer’ to Jesus would look like. As we get closer to Him, we believe 2023 will be a year full of love, joy, peace, and strength!

你對2023年有甚麼期望嗎？生命堂教會創始人彭樂德牧師分享了他的異象，這將會是「更靠近神」的一年。在新的一年，相信大家會與愛、喜樂、平安和力量更近！

How can we make a real difference in the world? // 我們怎樣可以製造一個真正不同的世界？ // David Yu

Sun, 15 Jan 2023 09:30:00 +0800

How can we change the world? Love is the key! Jesus used a story to show a Samaritan’s love in saving an injured Jewish man. This message inspires us to put love into action - we can make a difference in the world!

我們如何可以改變世界？愛就是答案！耶穌用了一個受傷了的猶太人的故事來描述撒馬利亞人的愛。這個信息啟發了我們把愛付諸行動——我們可以在世界中作出改變

Can I really change? // 我真的可以改變嗎？ // Monty Plummer

Sun, 08 Jan 2023 06:30:00 +0800

It’s a new year, and with it, often comes a desire to make a positive change. Yet, sometimes this is something easier said than done.

Have you ever had a New Year’s resolution that you didn’t keep? Well, the good news is, change is very achievable with Jesus!

Join Ps Monty as he explores how we can experience true change and growth with God’s supernatural help!

新一年通常都會想作出正面的改變。但有時候卻是知易行難。

你有沒有試過沒有完成新年目標？好消息是，與耶穌一起，改變是可達成的！

與Monty牧師一起探究我們如何可以靠著神超自然的幫助經歷真正的改變以及成長！

How should I start the year? // 我可以點樣開始這一年呢？ // Richard Welsh

Sun, 01 Jan 2023 06:30:00 +0800

How should we enter a new year?

Embracing the new things that God has for us, and building great biblical habits will set us up for a fruitful year. Lets jump into 2023 with fresh vision and commitment to the things of God!

我們該如何踏入新一年？

接受神給我們的新事物和建立良好的聖經習慣會有助我們得到滿有果實的一年。讓我們帶着新的異象和投入神的事當中踏入2023吧！

Why I Love the Jesus Christmas Story? // 為甚麼我喜歡耶穌的聖誕故事？ // Monty Plummer

Sun, 25 Dec 2022 06:30:00 +0800

Why do we celebrate Christmas?

Jesus Christ loves us and wants to have a relationship with us. He came to earth, then died and rose again for us. Christmas is to celebrate Him!

Merry Christmas to you all!

為什麼我們要慶祝聖誕？

耶穌基督因為祂愛我們，和希望與我們建立關係，所以祂降生於世，並為我們受死和復活。聖誕是為耶穌慶祝的！

祝大家聖誕快樂！

Is the Christmas story for me? // 聖誕故事是給我的嗎？ // Him Lai

Sun, 18 Dec 2022 06:30:00 +0800

What does the Christmas story have to do with our lives?

This message starts with two groups of bible characters from completely different backgrounds. Discover how the birth of Jesus, connects with us all and how he's been impacting the world for over 2000 years.

聖誕的故事和我們的生命又有甚麼關連呢？

這個信息將會從聖經中兩班來自截然不同背景的人物角度出發，解答耶穌誕生是關乎誰人，和平之子如何從二千年前影響著世人，直到將來，當中包括你和我。

How Did I End Up Here? Responding to Life’s Unexpected Detours. // 我怎樣來到這裡？應對生命中意料之外的改變 // Richard Welsh

Sun, 11 Dec 2022 06:30:00 +0800

How should we respond when life doesn’t go as planned?

When Joseph’s happy marriage plans were flipped upside down by his future wife’s surprise pregnancy, he was left to process what he should do next. Ps Richard unpacks how we can all make the most of life’s unexpected detours.

當生活不似預期，我們該如何回應？

當約瑟愉快的結婚大計被他未婚妻突如其來的身孕打亂，他被迫處理下一步該做甚麼。Richard 牧師解釋我們如何能充分利用生命中意外的繞路。

How to Turn a Why into a How? Mary's Story // 如何把為甚麼變成怎樣？馬利亞的故事 // Monty Plummer

Sun, 04 Dec 2022 06:30:00 +0800

Ever found yourself asking 'why'? or 'why me'? This message is for you!

有否發現自己問過「點解會這樣的？」或者「點解會發生係我身上？」，這個信息就為你而設的！

How Does God Reveal Himself? // 神如何向我們顯現？ // Monty Plummer

Sun, 27 Nov 2022 06:30:00 +0800

Have you wondered how God reveals Himself to you in your daily life? Join Pastor Monty for the final message of this series, as he shares the amazing story of Peters dream to reach the gentiles, as well as how God can reveal his will to you and I through The Holy Spirit!

你有沒有諗過在你日常生活中，神是怎樣顯現自己的呢？來聽聽Monty牧師在這個系列的最後一個信息，他會分享彼得的故事去夢想傳福音給未信的人，還有神是怎樣透過聖靈顯現自己給你和我？

Is being a Christian all about Rules? // 成為基督徒是否只關於守規條？// Kat Yu

Sun, 20 Nov 2022 06:30:00 +0800

Have you ever wondered or even asked this question yourself - is being a Christian all about following rules?

This message shows that the Christian walk is a dynamic journey when we live and walk with the Holy Spirit.

你有沒有想過甚至問過自己這個問題？基督徒就是要遵守規則嗎？

這個信息告訴我們當與聖靈同行，基督徒的生命是活力充沛的。

Can I Help Others Experience God? // 我能夠幫其他人去經歷神嗎？// David Yu

Sun, 13 Nov 2022 06:30:00 +0800

Can you help others experience God?

This message will encourage you to understand that we can rely on Holy Spirit power as God is working behind the scenes. Our part is to be bold and follow the Holy Spirit to reach out, and encourage, people around you!

這個信息會鼓勵你去明白當神在幕後動工，我們可以去依靠聖靈的大能。我們需要做的是要大膽並跟隨聖靈去接觸和鼓勵身邊的人！

How does God feel about my nation and the world? // 神是怎樣看待我的民族和世界？ // Richard Welsh

Sun, 06 Nov 2022 06:00:00 +0800

What’s Gods plan for your nation and your city?

Join Ps Richard, as he unpacks Gods incredible plan for reaching every city on earth, including yours! Gods plan is to use each one of us, to show others his love.

神給你的城市和國家的計劃是甚麼？

Richard牧師會解釋神接觸地上每個城市不可置信的計劃，包括你的！神的計劃是使用我們每一個人來向其他人展示他的愛。

Can God use me? // 神能使用我嗎？// Adrian Van Zyl

Sun, 30 Oct 2022 06:30:00 +0800

Do you ever doubt your value or question your worth?

We all are created and chosen by God, with different gifts from the Holy Spirit. Ps Adrian encourages us to discover these gifts that God’s put in us, and impact the world!

你有質疑過自己的價值嗎？

我們每一個都是神的創造，是被神揀選的，並從聖靈裏得到不同的恩賜。Adrian牧師鼓勵我們去發掘這些神所賜的恩賜並影響世界！

How can I overcome my fear? // 我怎樣能克服我的恐懼？// Monty Plummer

Sun, 23 Oct 2022 06:30:00 +0800

How do we live and speak boldly about Jesus?

Using the story of Peter and John, Ps Monty shares how the only thing we need is the Holy Spirit! Let’s see how the power of the Holy Spirit helped the disciples speak up in the face of persecution.

怎樣才可以坦然無懼地述說耶穌的事蹟呢？透過使徒行傳關於彼得和約翰的故事，Monty牧師教導我們只需要聖靈的同在。讓我們看看門徒怎樣在敵人面前無所畏懼！

Does God heal today? // 神今天還能醫治人嗎？// Him Lai

Sun, 16 Oct 2022 06:30:00 +0800

Many people, including Christians, asks: Does God still do heal miracles today?

Through the story of Jesus and Peter, and our current experiences as believers, we can all have hope for a miracle today!

很多人包括基督徒，都會疑惑神今天還能施行醫治人的神蹟嗎？

從耶穌、彼得和我們現在所經歷的故事，我們全都能看得見對神蹟的盼望

How can I be an influencer? // 我怎樣才可成為有影響力的人？ // Richard Welsh

Sun, 09 Oct 2022 06:30:00 +0800

God has called us all to influence our world for Him. But do you believe you are influential?

Join Ps Richard as he walks us through story of the disciples at Pentecost. Like them, the Holy Spirit gives us power to influence others for Him

神呼召我們為祂去影響世界。但你認為這有影響力嗎？

與Richard 牧師一起了解五旬節門徒們所發生的故事。與他們一樣，聖靈賜予我們力量為神去影響其他人！

Can everyone experience God? // 任何人都可以經歷神嗎？// Rod Plummer

Sun, 02 Oct 2022 06:30:00 +0800

Ps Rod shares how as we believe in Jesus, the Holy Spirit comes into our lives and empowers us to be witnesses for Jesus. Let’s respond to Jesus and share the good news to our family and friends!

我們都可以經歷神嗎？

彭樂德牧師告訴我們，若果我們相信耶穌，聖靈就會進入我們的生命並且給予我們力量為耶穌作見證。讓我們回應耶穌，並向家人和朋友分享這大好的信息！

In Over Our Heads with the Holy Spirit // 當聖靈浸過我們的頭 // Kat Yu

Sun, 25 Sep 2022 06:30:00 +0800

Sometimes in life, we might lower our expectations simply because we don’t want to be disappointed. But God is a God of more!

This message encourages us to tap into the unlimited supply of living water and expect that God will move in a powerful way!

有時我們會為了避免令自己失望，而把期望降低，但神就是那位給予我們更多的神！

這信息鼓勵我們要領受那源源不絶的活水，並且期待神滿有能力的作工！

How can we say "Yes" to the right things? // 我們如何可以向對的事情說好？ // Adrian Van Zyl

Sun, 18 Sep 2022 09:30:00 +0800

Sometimes we do things even though we know they are wrong. Have you ever experienced that?

Ps Adrian shares how Zacchaeus’s life was changed from his start as a corrupt tax collector, after meeting Jesus. Let’s open our heart to Jesus as he transforms our very desires.

你知道不管你犯過甚麼錯，耶穌都願意寬恕你嗎？

掃羅曾經熱切地迫害耶穌的信徒，也得到耶穌的寬恕和鼓勵！大家都有機會相信耶穌，並藉著祂改變我們的生命！

Help!… I’m losing control! // 救命呀! … 我失控啦！ // Richard Welsh

Sun, 11 Sep 2022 09:30:00 +0800

Have you ever felt like you had done all you could, but it still wasn’t enough for a breakthrough?

Our strength is limited. But with the Holy Spirit flowing in us, God can do anything! Ps Richard explores this truth through the story of Jacob

你有沒有覺得自己已經盡力了，但仍未能突破？

我們的力量是有限的。但藉著聖靈在我們裡面作工，神可以做任何事！ Richard牧師透過雅各的故事探索了這個道理。

Lifehouse 20th Anniversary The Birth of the Vision and Renewal of the Vision // 生命堂二十週年 - 異象的誕生和更新 // Rod Plummer

Sun, 04 Sep 2022 09:30:00 +0800

It’s the 20th anniversary of Lifehouse Church! Are you excited?

Ps Rod shares the original vision of our church and encourages us to be a movement flowing with the living water of God, bringing forgiveness and goodness to people around us!

生命堂20週年了！大家感到興奮嗎？

彭樂德牧師將分享生命堂當初的異象，並鼓勵我們成為神活水的湧流，將寛恕和美善帶給周圍的人！

Healed and Hopeful // 醫治與盼望 // Him Lai

Sun, 28 Aug 2022 09:30:00 +0800

Maybe you have crossed the boundaries that God has set for sex and feel ashamed, lost, losing confidence and far from God? Well, God can turn it around and heal your body and soul!

Through the Bible story of a Samaritan women, Him shares how God heals and gives hope to those who need it.

也許你曾經超越了神所定下有關貞潔的界線，你感到羞愧、迷惘、失去自信、甚至遠離了神？但神可以改變一切，醫治你的身體和心靈！

阿謙將會透過聖經裡一位撒馬利亞婦人的故事，分享耶穌如何醫治及賜予希望給有需要的人。

How can I protect my purity? // 我能如何保護我的貞潔? // Monty Plummer

Sun, 21 Aug 2022 09:30:00 +0800

What temptations do you struggle with? Nowadays, we are just one click away from pictures and videos that pull us away from God’s purpose.

Through a Bible story about Joseph, Pastor Monty shares with us some strategies to protect our purity.

你正面對甚麼誘惑呢？在這個時代，使我們遠離神的誘惑隨處可見。

Monty 牧師將透過聖經𕚃有關約瑟的故事，教導我們如何活出一個聖潔的生命。

Are you happy with your relationship status? // 你滿意現在的感情狀況嗎? // Richard Welsh

Sun, 14 Aug 2022 09:30:00 +0800

Are you happy with your current relationship status? Single, dating, married, with kids?

Sadly we can sometimes miss God's best for us now, because we wish things were different. Ps Richard highlights the truth that Jesus can fill our hearts, bringing joy and purpose to our season.

你是否對現在的感情狀況感到滿意？你是單身、約會中、已婚，還是已經有小朋友？

可惜的是有時候我們會對事情有不一樣的期待，而錯過了神給我們最好的事物。Richard 牧師帶出耶穌可以充滿我們的心並把喜樂和目的帶進我們季節的道理。

Marriage with a mission // 帶著使命的婚姻 // Adrian Van Zyl

Sun, 07 Aug 2022 06:00:00 +0800

Did you know, God wants you to have an amazing marriage?

God created marriage to be beautiful and a blessing to us and those around us. Ps Adrian encourages us to open up our heart for God to fill us with vision for marriage.

你知道神希望你擁有美好的婚姻嗎？

神為我們創造美滿的婚姻，並希望婚姻成為我們和周遭的人的祝福。Adrian牧師鼓勵我們打開心扉，被婚姻的異象大大充滿

A Pocket Full of Seeds - Sowing into people // 一個裝滿種子的袋 - 撒在別人的生命 // Richard Welsh

Sun, 31 Jul 2022 06:00:00 +0800

What is the greatest thing you can invest in? It’s people!

No matter what kind of lack we feel in our own lives, there are always ways to sow into the people around us. There is nothing better than seeing these seeds grow, and watching lives change all around us!

你最大的投資可以是甚麼？答案是「人」！

無論我們覺得生命中缺少了甚麼，總有方法向身邊的人撒種。沒有事情比得上能看見這些種子的成長，及看到生命的改變！

Times are hard? More Reason to Sow Again // 艱難的日子？更多理由重新撒種 // Lewis Rice

Sun, 24 Jul 2022 06:00:00 +0800

When we follow Jesus and sow good things in good places, we can expect a great harvest; but what should we do in tough times?

It can be tempting to step back and stop sowing during these times. Ps Lewis shares around this principle of sowing during hardship, reminding us to look forward to the wonderful future God has planned for each of us!

當我們跟從耶穌，在好土壤撒下好種子時，我們都能期待好的收成。但萬一遇上困境，我們應該怎樣做？

這些時候我們很容易選擇退下來和停止撒種。Lewis牧師將會分享在艱難時間裏的撒種原則，提醒我們要放眼神為我們計劃了的美好將來。

Your Story is A Seed // 你的故事就是一粒種子 // Him Lai

Sun, 17 Jul 2022 06:00:00 +0800

Have you ever thought that your journey with Jesus wasn’t very dramatic, or interesting enough to share with others?

Him shares how God uses our personal story to have a big impact on people in our lives. Your story can be a huge encouragement to others, so let’s learn how to tell it well!

你是否覺得你和耶穌的故事過於平凡或影響力不及別人嗎？還是不說出來較好？

阿謙將會分享神如何使用我們的故事，為別人帶來重大的影響。你的故事也可成為別人莫大的鼓勵，讓我們一同學習如何說出來！

Positioned for Provision // 為接收神的供應而作好準備 // Richard Welsh

Sun, 10 Jul 2022 09:00:00 +0800

God can supernaturally meet the needs we have in life! But how do we position ourselves to receive from Him?

We all have needs, and God wants to meet those needs! Pastor Richard looks into how during a hard season, Elijah repeatedly positioned himself where God miraculously met his needs, in a practical way. Discover how you can too.

神能超自然地供應我們生命中的需要！但我們要怎樣做才能接收得到呢？

我們都各有所需，而神亦渴望滿足這些需求！Richard牧師在信息中分享，以利亞在艱難的時間裏怎樣不斷調整自己，讓神奇跡地著實滿足他的所需。來看看我們如何做得到。

Resow Regrow // 重新撒種、重新生長 // Rod Plummer

Sun, 03 Jul 2022 06:00:00 +0800

How do you refresh yourself when you are feeling tired or discouraged?

Issac was disappointed by his enemies but he kept believing God would lead the way. Ps Rod encourages us to keep sowing seeds in our lives and God will lift our hearts and lead us to a harvest.

當感到疲累或氣餒時，你會怎樣鼓勵自己？

以撒雖然因為敵人的緣故感到挫敗，但他仍然保持著對神的信心，相信祂的帶領。彭樂德牧師鼓勵我們要在生命中不住地撒種，神必保守並帶領我們邁向豐盛。

How to Outlive Your Critics // 如何比你的批評者活得長 // Monty Plummer

Sun, 26 Jun 2022 06:00:00 +0800

Have you ever faced criticism? How did you handle it?

In this last message of the "Be Happy Attitudes" series, Ps Monty walks us through how Peter and John sought strength from God after they wound up in jail. Discover how you can find this strength too!

你曾否被人指責或批評？你怎樣解決事情？

在「快樂的態度」系列中的最後一個信息，Monty牧師帶領我們看看彼得和約翰被鎖進監獄後，如何在神裏得著力量面對逆境。讓我們也學習怎樣能找到這份力量！

The World Needs More Peacemakers // 這個世界需要更多的和平使者 // David Yu

Sun, 19 Jun 2022 09:30:00 +0800

Do you have peace in your heart regardless of what situation you find yourself in?

Ps David's message will encourage you to go to Jesus as the source of our peace. When you have true peace from Jesus, you can bring that peace to people around you!

無論在任何境況下，你的內心都能夠保持平靜安穩嗎？

David牧師鼓勵大家來到耶穌面前，讓祂成為平安的源頭。當我們在耶穌裏找到真正的平安時，就可以將這份平安帶給身邊的人！

Find Your Fig Tree // 找到你的無花果樹 // Adrian Van Zyl

Sun, 12 Jun 2022 09:30:00 +0800

Have you ever asked, "How can I hear from God?" or "How can I see what He’s doing?"

Ps Adrian shares the story of Nathanael, a man with a pure heart who heard from God. Discover some keys to seeing heaven open up over your life.

你曾經有這樣的疑問：「怎樣知道神向我說話？」「怎樣能看到神的作工？」

拿但業是一個心地純潔和聽從神的人，Adrian 牧師將分享他的故事，讓我們從中了解神怎樣讓天國降臨在我們的生命中。

Heart and Hands // 心和手 // Richard Welsh

Sun, 05 Jun 2022 05:30:00 +0800

Ever wonder what it means to show mercy to someone? What does this look like in 2022?

Ps Richard talks about the incredible promises for those with a heart to meet the needs of the people around them.

有否想過「憐憫人」是甚麼意思？在2022年的今日又是如何做到？

神有意想不到的應許給那些關心別人需要的人，韋日卓牧師將會分享有關的信息。

Filled and Satisfied // 飽足和滿足 // Ps Monty

Sun, 29 May 2022 05:30:00 +0800

Do you want to experience God's complete fullness in your life?

When we believe in Jesus, our hearts begin to desire doing the right things and God promises to fill "those who hunger and thirst for righteousness". Let's discover this desire and experience His complete fulfilment as we follow Him.

你希望能完滿地經歷上帝的豐盛嗎?

當我們相信耶穌，內心便會開始渴望行正確的事，而上帝應許會祝福那些「飢渴慕義的人」。讓我們一同發掘這份渴求並且跟從耶穌，經歷祂完全的滿足。

Why God, Why? // 神啊，為甚麼？ // Ps Lewis

Sun, 22 May 2022 09:30:00 +0800

Why God, Why? Have you ever asked God “Why is this happening?”As humans we all go through difficult times and situations, but God knows all of our thoughts and emotions. He wants to give us supernatural comfort. Join Ps Lewis as he shares on the topic of giving your emotions to God.

你曾否問過神：「神啊，為什麼？」「為什麼會這樣？」人生難免總會遇上困境，但神明白我們的想法和感受，祂希望給予我們超自然的安慰。

這星期Ps Lewis將會和我們分享有關「把感受交給神」的課題。