<![CDATA[Radio sans frontières]]>89cc90fc-9f9e-5c89-94d8-00513293f588Fri, 19 Sep 2025 02:15:00 +0000Captivate.fm93.5 Codiac FMhttps://artwork.captivate.fm/03bd5e36-f048-49c1-94ab-80012e20d4cc/9OiRF-dBuT3mOu73tT4YeLt2.jpegRadio sans frontières93.5 Codiac FM93.5 Codiac FMLe projet Radio sans frontières est une série d’émissions radio (et de podcasts) hebdomadaires réalisée et animée par les personnes étudiantes de l’international et les nouveaux arrivants de la région du Grand Moncton. Au programme, les parcours, les défis, les réussites et les découvertes des personnes immigrantes seront discutés avec des invité.es qui travaillent en immigration, avec des étudiant.es internationaux, des expert.es et des personnes étudiantes canadiennes.https://radio-sans-frontires.captivate.fmfalseepisodicnopodcastÉpisode final : discussion avec l’équipe de Radio sans frontièresÉpisode final : discussion avec l’équipe de Radio sans frontièresPour ce dernier épisode du projet, on vous présente toute l'équipe de Radio sans frontières. On jase des défis, des apprentissages, des épisodes préférés et on fait le bilan.

Coordonnateur et animateur : Mohammed Bouya Ely Vall

Responsable de la logistique : Amira Yousfi

Responsable des communications : Norohanta Romina Joseph

Responsable de la recherche et des données : Baba Farida Agogno

Responsable de l'infolettre : Nansou Nephty Soisic Nguimbi

]]>Pour ce dernier épisode du projet, on vous présente toute l'équipe de Radio sans frontières. On jase des défis, des apprentissages, des épisodes préférés et on fait le bilan.

Coordonnateur et animateur : Mohammed Bouya Ely Vall

Responsable de la logistique : Amira Yousfi

Responsable des communications : Norohanta Romina Joseph

Responsable de la recherche et des données : Baba Farida Agogno

Responsable de l'infolettre : Nansou Nephty Soisic Nguimbi

]]>97e7cbdc-754c-41eb-a766-02fb73c01d71Fri, 14 Apr 2023 12:00:00 -030048:08falsefull2424Le marché du travail (quand on arrive au Nouveau-Brunswick)Le marché du travail (quand on arrive au Nouveau-Brunswick)Dans cet épisode, on parle du marché du travail. Pour partager d'expériences, on reçoit Caroline Lizin, étudiante en information-communication à l'Université de Moncton et Loretta Mbollo, agente de projets au Regroupement féministe du Nouveau-Brunswick.

]]>Dans cet épisode, on parle du marché du travail. Pour partager d'expériences, on reçoit Caroline Lizin, étudiante en information-communication à l'Université de Moncton et Loretta Mbollo, agente de projets au Regroupement féministe du Nouveau-Brunswick.

]]>e4238c3b-c0fc-4236-b155-7a9a0e38cb18Wed, 12 Apr 2023 12:00:00 -030041:51falsefull2323Vivre son identité queer et sa diversité sexuelle à l’universitéVivre son identité queer et sa diversité sexuelle à l’universitéPour cet épisode, nous recevons Lindsey Tenass, présidente de l’association PRISME à l’Université de Moncton. Elle nous parle de l’identité queer, des possibilités d’apprendre davantage sur la communauté 2ELGBTQI+ et comment s’impliquer auprès de PRISME.

]]>Pour cet épisode, nous recevons Lindsey Tenass, présidente de l’association PRISME à l’Université de Moncton. Elle nous parle de l’identité queer, des possibilités d’apprendre davantage sur la communauté 2ELGBTQI+ et comment s’impliquer auprès de PRISME.

]]>ecd54967-4aa2-4bce-99eb-b4c893577ae7Tue, 11 Apr 2023 12:00:00 -030039:18falsefull2222Le système de santé au CanadaLe système de santé au CanadaComment fonctionne le système de santé canadien? Est-ce que le traitement est différent d’une personne à une autre? Et les assurances, en quoi est-ce important? On en discute avec Mahamadou Douaré, directeur de l'enrégistrement au régistre auprès du Collège des médecins et chirurgiens du Nouveau-Brunswick.

]]>Comment fonctionne le système de santé canadien? Est-ce que le traitement est différent d’une personne à une autre? Et les assurances, en quoi est-ce important? On en discute avec Mahamadou Douaré, directeur de l'enrégistrement au régistre auprès du Collège des médecins et chirurgiens du Nouveau-Brunswick.

]]>ea9cf1e1-9956-4e01-a9c7-dba15dd8f516Thu, 06 Apr 2023 12:00:00 -030051:07falsefull2121L'accueil des étudiant.e.s internationauxL'accueil des étudiant.e.s internationauxComment se passe l’accueil des étudiant.e.s internationaux et quelles sont les choses à savoir avant d’arriver au Canada et une fois sur place? Pour répondre à ces questions, nous recevons Géraldine Sotikon, agente de projets et superviseure du Service d’accueil (Service aux étudiantes et étudiants internationaux et à la mobilité étudiante) - Université de Moncton.


]]>Comment se passe l’accueil des étudiant.e.s internationaux et quelles sont les choses à savoir avant d’arriver au Canada et une fois sur place? Pour répondre à ces questions, nous recevons Géraldine Sotikon, agente de projets et superviseure du Service d’accueil (Service aux étudiantes et étudiants internationaux et à la mobilité étudiante) - Université de Moncton.


]]>81e754f4-8303-4eae-8782-d3459dcdb2f9Fri, 31 Mar 2023 12:00:00 -030043:16falsefull2020Culture, cuisine et immigration - avec Elisabetta et FaridaCulture, cuisine et immigration - avec Elisabetta et FaridaDans cet épisode on reçoit Farida et Elisabetta pour nous partager leurs expériences et leur parcours, à travers la cuisine et le voyage.


]]>Dans cet épisode on reçoit Farida et Elisabetta pour nous partager leurs expériences et leur parcours, à travers la cuisine et le voyage.


]]>b38cf475-ddac-4a21-8b69-48ead9b09433Wed, 29 Mar 2023 12:00:00 -030050:49falsefull1919Le racisme systémiqueLe racisme systémiquePour parler de racisme systémique, on reçoit Mamadou Oury Diallo, président du Conseil des personnes d’ascendance africaine du NB, Olivier Hussein, activiste et Léonardo Nomena, étudiant à l’Université de Moncton.

]]>Pour parler de racisme systémique, on reçoit Mamadou Oury Diallo, président du Conseil des personnes d’ascendance africaine du NB, Olivier Hussein, activiste et Léonardo Nomena, étudiant à l’Université de Moncton.

]]>beff435a-af13-4ebd-b3b2-56f8a29bc612Tue, 28 Mar 2023 10:00:00 -030056:11falsefull1818Trouver un emploi au CanadaTrouver un emploi au CanadaAvec l’invité Daniel Grant, conseiller en gestion de carrière à l’Université de Moncton, on met en lumière les différences dans la rédaction entre un CV canadien et un CV venant de pays africains et européens. Il est accompagné de l’étudiant Jalil Bouhdili.


]]>Avec l’invité Daniel Grant, conseiller en gestion de carrière à l’Université de Moncton, on met en lumière les différences dans la rédaction entre un CV canadien et un CV venant de pays africains et européens. Il est accompagné de l’étudiant Jalil Bouhdili.


]]>b3963d6b-15cb-469e-a58e-ab5829ba76caFri, 24 Mar 2023 12:00:00 -030053:50falsefull1616Vivre au Nouveau-Brunswick après les étudesVivre au Nouveau-Brunswick après les étudesLa question de la rétention des personnes étudiantes reste au cœur des stratégies d’immigration au Nouveau-Brunswick. Pour discuter des programmes d’immigration disponibles à travers la province, on reçoit Serge Zably, chef d’équipe pour l’intégration et la rétention des étudiant.e.s internationaux à Opportunité NB.

Plus d’informations ici:

Gouvernement du Canada

Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Éducation postsecondaire, formation et travail (GNB)

]]>La question de la rétention des personnes étudiantes reste au cœur des stratégies d’immigration au Nouveau-Brunswick. Pour discuter des programmes d’immigration disponibles à travers la province, on reçoit Serge Zably, chef d’équipe pour l’intégration et la rétention des étudiant.e.s internationaux à Opportunité NB.

Plus d’informations ici:

Gouvernement du Canada

Gouvernement du Nouveau-Brunswick

Éducation postsecondaire, formation et travail (GNB)

]]>a554004e-5cf3-4903-a8f7-2651ae99c32aWed, 22 Mar 2023 12:00:00 -030052:51falsefull1515La place du français au Nouveau-BrunswickLa place du français au Nouveau-BrunswickPour parler de la place du français au Nouveau-Brunswick, on reçoit dans cet épisode, Alexandre Cédric Doucet, président de la Société acadienne du Nouveau-Brunswick et l’étudiant en science infirmière à l’Université de Moncton, Rija Rabearivelo.

]]>Pour parler de la place du français au Nouveau-Brunswick, on reçoit dans cet épisode, Alexandre Cédric Doucet, président de la Société acadienne du Nouveau-Brunswick et l’étudiant en science infirmière à l’Université de Moncton, Rija Rabearivelo.

]]>48257786-009f-42f5-b8e4-cf39c52df555Tue, 21 Mar 2023 12:00:00 -030046:54falsefull1414Célébration du Mois de l’Histoire des NoirsCélébration du Mois de l’Histoire des NoirsDans cet épisode enregistré en direct du bar Le Coude, à l’Université de Moncton, nous avons invité trois personnes noires, impliquées dans différents domaines de la communauté du Grand Moncton, pour discuter de leur parcours et des leçons apprises.

Invité.es : 

Fatoumata Guindo, auteure

Mahamadou Douaré, directeur - qualité de l’acte médical et formation médicale continue

Yannick Dako, agent immobilier

]]>Dans cet épisode enregistré en direct du bar Le Coude, à l’Université de Moncton, nous avons invité trois personnes noires, impliquées dans différents domaines de la communauté du Grand Moncton, pour discuter de leur parcours et des leçons apprises.

Invité.es : 

Fatoumata Guindo, auteure

Mahamadou Douaré, directeur - qualité de l’acte médical et formation médicale continue

Yannick Dako, agent immobilier

]]>e05791c7-6cc1-4b3c-95b1-674abd00dfa2Thu, 16 Mar 2023 12:00:00 -030001:20:51falsefull1313Immigrer au Canada pour ses étudesImmigrer au Canada pour ses étudesAvec l’invité Donald Abaka, conseiller réglementé en immigration à l’Université de Moncton, nous apprenons un peu plus sur les procédures pour immigrer au Canada dans le but d’étudier et les responsabilités qui en découlent.

]]>Avec l’invité Donald Abaka, conseiller réglementé en immigration à l’Université de Moncton, nous apprenons un peu plus sur les procédures pour immigrer au Canada dans le but d’étudier et les responsabilités qui en découlent.

]]>4cfb69b0-5ba7-46b1-b783-0f8bbe5b8dc1Tue, 14 Mar 2023 12:00:00 -030045:20falsefull1212Système d’éducation et mobilité internationaleSystème d’éducation et mobilité internationaleDans cette deuxième partie sur les systèmes d’éducation, Bouya accueille Mme Lucille Landry, responsable du Service de mobilité internationale de l’Université de Moncton, pour parler de la mobilité internationale et comment il est pertinent d’avoir cette expérience lorsqu’on est aux études.

]]>Dans cette deuxième partie sur les systèmes d’éducation, Bouya accueille Mme Lucille Landry, responsable du Service de mobilité internationale de l’Université de Moncton, pour parler de la mobilité internationale et comment il est pertinent d’avoir cette expérience lorsqu’on est aux études.

]]>d936c088-4a39-4384-9538-cedda5ea9610Sun, 12 Mar 2023 13:00:00 -030045:09falsefull1111Système d’éducation et réussite des études au CanadaSystème d’éducation et réussite des études au CanadaDans cet épisode, on reçoit Mme Josée Bourgeois, coach à l’apprentissage et Syllamithe Ndjeke, étudiante en information-communication à l’Université de Moncton. La discussion porte sur la différence des systèmes éducatifs et comment s’y comprendre pour réussir dans ses études.

]]>Dans cet épisode, on reçoit Mme Josée Bourgeois, coach à l’apprentissage et Syllamithe Ndjeke, étudiante en information-communication à l’Université de Moncton. La discussion porte sur la différence des systèmes éducatifs et comment s’y comprendre pour réussir dans ses études.

]]>e8dfd990-0552-482a-b68e-baa83e76730eSun, 12 Mar 2023 12:00:00 -030050:35falsefull1010S’adapter à sa nouvelle vie au Canada – 2e partieS’adapter à sa nouvelle vie au Canada – 2e partiePour cette deuxième partie de la série de l'adaptation au Canada, Bouya reçoit Pierre Losier, directeur général de la Fédération étudiante du campus universitaire de Moncton, les étudiantes Mariam et Corine, respectivement VP interne et représentante des étudiant.es de l'Afrique de l'Est et Australe de l'Association des étudiant.es internationaux.

]]>Pour cette deuxième partie de la série de l'adaptation au Canada, Bouya reçoit Pierre Losier, directeur général de la Fédération étudiante du campus universitaire de Moncton, les étudiantes Mariam et Corine, respectivement VP interne et représentante des étudiant.es de l'Afrique de l'Est et Australe de l'Association des étudiant.es internationaux.

]]>472f0cbc-4616-410f-a08b-1517549af934Fri, 10 Mar 2023 12:00:00 -030054:21falsefull99S’adapter à sa nouvelle vie au Canada – 1ère partieS’adapter à sa nouvelle vie au Canada – 1ère partiePar quels moyens peut-on s'adapter, lorsqu'on arrive au Canada et plus précisément en Acadie du Nouveau-Brunswick? L'animateur Bouya reçoit Mariam et Jonathan, tous deux étudiants à l'Université de Moncton.

]]>Par quels moyens peut-on s'adapter, lorsqu'on arrive au Canada et plus précisément en Acadie du Nouveau-Brunswick? L'animateur Bouya reçoit Mariam et Jonathan, tous deux étudiants à l'Université de Moncton.

]]>9ff26871-a9ee-48ed-bd45-0b6c1520f2cbFri, 10 Mar 2023 11:45:00 -030053:19falsefull88Le consentement, c’est quoi au juste?Le consentement, c’est quoi au juste?En quoi consiste le consentement? Comment les différences culturelles affectent cette question et comment mieux comprendre cette notion dans notre vie de tous les jours? Pour répondre à ces questions, on reçoit Sacha Cyr, intervenante au Service d'intervention en violence à caractère sexuel de l'Université de Moncton.

]]>En quoi consiste le consentement? Comment les différences culturelles affectent cette question et comment mieux comprendre cette notion dans notre vie de tous les jours? Pour répondre à ces questions, on reçoit Sacha Cyr, intervenante au Service d'intervention en violence à caractère sexuel de l'Université de Moncton.

]]>df63158d-481c-46a9-9ecd-d3c37d0fb398Wed, 08 Mar 2023 12:00:00 -030052:40falsefull77Socialiser et s’intégrer à travers des activités socio-culturellesSocialiser et s’intégrer à travers des activités socio-culturellesComment se créer une vie sociale et se créer un cercle d'ami.es lorsqu'on arrive à l'Université, qu'on soit de l'international ou du Canada?

Pour répondre à cette question, on reçoit dans cet épisode Rémi Goupil, directeur du Service à la vie étudiante et socio-culturelle de l'Université de Moncton, Campus de Moncton (SVES), Amandla Nguimbi, coordonnatrice d'événements du SVES et Élisa Peter, ancienne service civique au SVES et actuel responsable du multimédia à Codiac FM.

]]>Comment se créer une vie sociale et se créer un cercle d'ami.es lorsqu'on arrive à l'Université, qu'on soit de l'international ou du Canada?

Pour répondre à cette question, on reçoit dans cet épisode Rémi Goupil, directeur du Service à la vie étudiante et socio-culturelle de l'Université de Moncton, Campus de Moncton (SVES), Amandla Nguimbi, coordonnatrice d'événements du SVES et Élisa Peter, ancienne service civique au SVES et actuel responsable du multimédia à Codiac FM.

]]>d2c3b809-52ed-44f1-b64e-6c9cf2719eebMon, 06 Mar 2023 12:00:00 -030054:07falsefull66Gérer ses finances lorsqu’on est aux étudesGérer ses finances lorsqu’on est aux étudesDans cet épisode, on discute de la gestion financière et des astuces à adopter pour mieux gérer son budget étudiant.

Invités:

Alain Lavoie, étudiant en 5e année d'Éducation primaire à l'Université de Moncton, président des Médias acadiens universitaires inc.

Teddy Kishimba Ngoy, étudiant en 4e année en Finances à l'Université de Moncton, vice-président interne de l’Association étudiante de la Faculté d’administration.

]]>Dans cet épisode, on discute de la gestion financière et des astuces à adopter pour mieux gérer son budget étudiant.

Invités:

Alain Lavoie, étudiant en 5e année d'Éducation primaire à l'Université de Moncton, président des Médias acadiens universitaires inc.

Teddy Kishimba Ngoy, étudiant en 4e année en Finances à l'Université de Moncton, vice-président interne de l’Association étudiante de la Faculté d’administration.

]]>c3e468b1-12b9-4ac4-ba9d-91a5b0349b8dSat, 25 Feb 2023 20:15:00 -030050:11falsefull55Comprendre le système bancaire lorsqu’on arrive au CanadaComprendre le système bancaire lorsqu’on arrive au CanadaÀ travers cet épisode, on apprend plus sur la gestion des finances au Canada avec David Michaud, directeur de la succursale de la Banque Nationale sur la rue Main, à Moncton.

Il est accompagné d’une étudiante en économie et d’un étudiant en administration des affaires, la discussion touche également les effets du stress financier sur le plan physique et mental ainsi que les stratégies de gestion des finances à adopter.

]]>À travers cet épisode, on apprend plus sur la gestion des finances au Canada avec David Michaud, directeur de la succursale de la Banque Nationale sur la rue Main, à Moncton.

Il est accompagné d’une étudiante en économie et d’un étudiant en administration des affaires, la discussion touche également les effets du stress financier sur le plan physique et mental ainsi que les stratégies de gestion des finances à adopter.

]]>59edf936-59ab-4a53-9107-ec9ef0b3f553Thu, 23 Feb 2023 12:00:00 -030048:30falsefull44Faire de la santé mentale, l'affaire de tout le mondeFaire de la santé mentale, l'affaire de tout le mondePour cette deuxième partie du sujet de la santé mentale, nous acceuillons Madame Sophie LeBlanc Roy, psychologue et co-directrice par intérim de la gestion stratégique de l'effectif étudiant et Madame Jalila Jbilou, médecin, professeure à l'École de psychologie de l'Université de Moncton.

La discussion sera autour de l'importance de normaliser la question de la santé mentale et d'en parler.


Invitées :

Sophie LeBlanc Roy, psychologue et co-directrice par intérim de la gestion stratégique de l'effectif étudiant

Jalila Jbilou, médecin, professeure à l'École de psychologie de l'Université de Moncton

]]>Pour cette deuxième partie du sujet de la santé mentale, nous acceuillons Madame Sophie LeBlanc Roy, psychologue et co-directrice par intérim de la gestion stratégique de l'effectif étudiant et Madame Jalila Jbilou, médecin, professeure à l'École de psychologie de l'Université de Moncton.

La discussion sera autour de l'importance de normaliser la question de la santé mentale et d'en parler.


Invitées :

Sophie LeBlanc Roy, psychologue et co-directrice par intérim de la gestion stratégique de l'effectif étudiant

Jalila Jbilou, médecin, professeure à l'École de psychologie de l'Université de Moncton

]]>c5be725e-9073-47da-a363-6c2bba29d50dThu, 16 Feb 2023 13:00:00 -030058:36falsefull33La santé mentale chez les personnes étudiantesLa santé mentale chez les personnes étudiantesPour jaser de la santé mentale, Bouya reçoit Raymond Blanchard, responsable du Centre d'aide par les pairs et Nour Ben Salah, étudiante en marketing. Cet épisode traite des mythes et des préjugés autour de la santé mentale, selon la culture.


Invité.es :

Nour Ben Salah, étudiante en marketing

Raymond Blanchard, agent de projets et de recherche à la FÉÉCUM et responsable du Centre d'aide par les pairs.

]]>Pour jaser de la santé mentale, Bouya reçoit Raymond Blanchard, responsable du Centre d'aide par les pairs et Nour Ben Salah, étudiante en marketing. Cet épisode traite des mythes et des préjugés autour de la santé mentale, selon la culture.


Invité.es :

Nour Ben Salah, étudiante en marketing

Raymond Blanchard, agent de projets et de recherche à la FÉÉCUM et responsable du Centre d'aide par les pairs.

]]>9eaeaae8-c1a0-4459-baf6-68deeb560685Thu, 16 Feb 2023 12:00:00 -030057:49falsefull22Introduction et présentation de Radio sans frontièresIntroduction et présentation de Radio sans frontièresDans cet épisode, on introduit le projet Radio sans frontières et on prépare la table pour les prochains épisodes. L’animateur Mohamed Bouya Ely Vall, reçoit le directeur général du Codiac 93.5 FM, Cédric Ayisa, la vice-présidente interne de l’AÉÉICUM, Mariam Ziba et le vice-président socio-culturel de l’AÉÉICUM, FAOUZI Ouédraogo. 

La discussion tournera également autour de l’expérience de chacun et de leurs premiers pas au Canada, précisément en Acadie.

]]>Dans cet épisode, on introduit le projet Radio sans frontières et on prépare la table pour les prochains épisodes. L’animateur Mohamed Bouya Ely Vall, reçoit le directeur général du Codiac 93.5 FM, Cédric Ayisa, la vice-présidente interne de l’AÉÉICUM, Mariam Ziba et le vice-président socio-culturel de l’AÉÉICUM, FAOUZI Ouédraogo. 

La discussion tournera également autour de l’expérience de chacun et de leurs premiers pas au Canada, précisément en Acadie.

]]>4f429a27-d720-4e6a-9225-653f7e472656Mon, 13 Feb 2023 12:00:00 -030055:54falsefull11Dans cet épisode, on introduit le projet Radio sans frontières et on prépare la table pour les prochains épisodes.